70's Scenario

Cenário dos Anos 70

70's Scenario

Sentado na cama e lendo a luz da TV
In bed sittin' and reading by the T.V. light
Fique longe da janela, trovão e relâmpago
Stay away from the window, thunder and lighting
E a chuva, e a chuva continua caindo
And the rain, the rain keeps fallin' down
Tem alguma coisa que não pode ser mudada
That's something that hasn't changed
Sim, há alguma coisa dentro de mim, está quieto quando chove
Yeah, there's something inside me, it's quiet when it rains
Até o fim do arco-íris, não há nenhum pote de ouro
At the end of the rainbow, there ain't no pot of gold
E a luz da manhã, dificilmente mostra
And the light in the morning, hardly ever shows
Não é fácil de se viver, todos nós sabemos
Ain't no easy living, everybody knows
E isso tudo está ao nosso redor
And it's all around us
Cenário dos Anos 70
70's Scenario
Ela me chamou de prisioneiro, em uma prisão de massa
She called me a prisoner, in a prison of the mass
Ela disse que a aceitação do futuro é a liberdade do passado
She said acceptance from the future, is freedom from the past
E eu ri, e disse: tá bom
And I laugh, and say: that's alright
As coisas realmente não são tão difíceis
Things really ain't that tough
Contanto que eu ainda seja capaz de desligar a TV
As long as I'm still able, to turn the T. V. Off
Até o fim do arco-íris, não há nenhum pote de ouro
At the end of the rainbow, there ain't no pot of gold
E a luz da manhã, dificilmente mostra
And the light in the morning, hardly ever shows
Não é fácil de se viver, todos nós sabemos
Ain't no reason living, everybody knows
E isso tudo está ao nosso redor
And it's all around us
Cenário dos Anos 70
70's Scenario
Até o fim do arco-íris, não há nenhum pote de ouro
At the end of the rainbow, there ain't no pot of gold
E a luz da manhã, dificilmente mostra
And the light in the morning, hardly ever shows
Não é fácil de se viver, todos nós sabemos
Ain't no reason living, everybody knows
E isso tudo está ao nosso redor
And it's all around us
Cenário dos Anos 70
70's Scenario