Can't Stop The Music

Não Consigo Parar a Música

Can't Stop The Music

Ele é a estrela do palco, e grita a noite todaHe's the star of the stage, and he screams all night
Porque não consegue dormir nem um pouco'Cause he can't get to sleep at all
E seu livro favorito, à luz da TV, não consegue parar a matinê,And his favorite book, by the T.V. light, can't stop the matinee,
Ele tocou isso repetidamenteHe's played it over and over
Ele Não Consegue Parar a Música, ou lembrar o final da sua cançãoHe Can't Stop The Music, or remember the ending to his song
Ele tocou isso por tempo demaisHe played it much too long
Todas aquelas palavras duramente conquistadas, que ele lutou com sua canetaAll those hard-earned words, that he's fought from his pen
Foram esquecidas em algum salão vazioHave been forgotten in some empty hall
E os olhares de espanto, nesses rostos exaustosAnd the wide-eyed looks, on those wiped-out faces
Fazem alguns sonhos em tais lugares se repetiremMake some dreams in such places over and over
Ele Não Consegue Parar a Música, ou lembrar o final da sua cançãoHe Can't Stop The Music, or remember the ending to his song
Ele tocou isso por tempo demaisHe played it much too long
Você não acreditaria nos seus ouvidos, se ele te contasse o que os jornais costumavam dizerWouldn't believe your ears, if he told you what the papers use to say
Mas isso foi na sua época de ouroBut that was in his hey-day
Na sua melhor fase, ele tinha os fãs na filaBack in his prime he had the fans in line
Você deveria tê-lo visto então, agora olhe para eleYou should have seen him then, now look at him
Seu cabelo está ficando raloHis hair is getting thin
Há um último show antes da glória acabarThere's one last show before the glory ends
Ali nos bastidores, espera seu único amigo,There in the wings, waits his only friend,
O disco que ele rezou repetidamenteThe record that he prayed to over and over
Ele Não Consegue Parar a Música, ou lembrar o final da sua cançãoHe Can't Stop The Music, or remember the ending to his song
Ele tocou isso por tempo demaisHe played it much too long
Então a gente vai assim, e a gente vai assim (música)Then we go like this, and we go like that (music)
Então a gente vai assim, e a gente vai assim,Then we go like this, and we go like that,
Não Consigo Parar a MúsicaCan't Stop The Music
Então a gente vai assim, e a gente vai assim (música)Then we go like this, and we go like that (music)
Então a gente vai assim e a gente vai assim.Then we go like this and we go like that.