Everything Your Heart Desires
Daryl Hall & John Oates
Tudo Que Seu Coração Deseja
Everything Your Heart Desires
Você diz que não pode ficar
You say you can't stand to be
Amarrada a um amor
Tied so close to a lover
Que você se sente como uma prisioneira
Doh you feel like a prisoner
E que você gostaria de encontrar alguém que te deixasse livre
And you wanna find someone who will let you out
Você não consegue ver que as batidas do coração que você conhece tão bem
Can't you see the heartbeat that you know so well
São melhores que algum estranho pelo qual você procura?
Is better than some strange one you're looking for
Diga que você nunca sabe que o estranho deveria ser eu
Say you never know that strange one just might be me
Você não pode ver
Can't you see
Que você tem tudo que seu coração deseja
you have everything your heart desires
Então por que você quer mais?
So why d'you want more
Se você teve tudo que você desejou
If you had everything your heart desired
Você iria querer mais?
Would you still want more
Você tem tudo que seu coração deseja
you have everything your heart desires
Por que você quer mais?
Why d'you wont more
Se você tem tudo que seu coração deseja
If you have everything your heart desires
Oh, querida, você ainda iria querer mais?
Oh baby will you still want more
Você me diz que o mundo das suas melhores amigos parece bonito
You tell me your best friend's world seems beautiful
Mas não se engane
But don't be fooled
É ótimo se você puder tê-lo
It's nice work if you can get it
Só que o que acontece por trás de portas fechadas você não sabe
What goes on behind closed doors you don't know
Talvez ela chore todas as noites quando vai dormir
Maybe she cries herself to sleep every nite
Lamenta que a batida do coração que ela conhece tão bem
Sorry that the heartbeat that she knows so well
Não é pelo o que ela está procurando
Ain't what she's looking for
Diz que você nunca sabe que o estranho deveria ser eu
Say you never know that strange heart just might be me
Você não pode ver
Can't you see
Que você tem tudo que seu coração deseja
You have everything your heart desires
Então por que você quer mais?
So why d'you want more
Se você teve tudo que você desejou
If you had everything your heart desired
Você iria querer mais?
Would you still wand more
Você tem tudo que seu coração deseja
You have everything your heart desires
Por que você quer mais?
Why d'you want more
Se você tem tudo que seu coração deseja
If you have everything your heart desires
Oh querida você ainda iria querer mais?
Will you still want more
Talvez você confesse
Maybe you'll confess
Você irá ver, menina
Girl you'll see
Se você quer o mundo
If you want.the world
Pense em mim
Think of me
O silêncio pode ajudar
No words can help
Não fique triste
Don't be sad
Porque, querida, o que você quer é o que você tem
'Cause baby what you want is what you have
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daryl Hall & John Oates e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: