Ordinary Heroes

Heróis Comuns

Ordinary Heroes

Dá uma olhada no jornal de hoje, a mesma história de sempreTook a look at this morning's paper same old story as before
A manchete dizia que um ditador maluco tenta começar outra guerraHeadline read some crazy dictator trying to start another war
Mal posso esperar pelo dia em que os vilões finalmente percamI can't wait for the day when the bad guys finally lose
E heróis comuns façam a notíciaAnd ordinary heroes make the news

Extra, extra, leia tudo sobre isso, mãe de quatro arruma um bicoExtra extra read all about it mother of four takes a part-time job
Faz as compras, dobra a roupaDoes the shopping folds the laundry
Quando o marido trabalha até tarde, ela mantém o jantar quenteWhen her man works late she keeps his dinner hot
Você não sabe que se dependesse de mim, eu daria crédito a quem mereceDon't you know if it were up to me I'd give credit where credit is due
E deixaria heróis comuns fazerem a notíciaAnd let ordinary heroes make the news

Eu ligaria a TV, mas pra quê? Eu sei o que vou verI'd turn on the tube but what's the use I know what I will see
Outro lunático solto e somos nós que o libertamosAnother madman's on the loose and we're the ones who set him free
Queria que alguém conseguisse fazer esses repórteres acordaremI wish someone could talk some sense into those TV crews
E deixasse heróis comuns fazerem a notíciaAnd let ordinary heroes make the news

Relato de testemunha, sintoniza às dez, o cara se levanta e vai trabalhar de novoEye-witness report tune in at ten man gets up and goes to work again
Escravo o dia todo pra pagar as contasSlaves all day to cover them bills
Não quer pagar os impostos, mas você sabe que ele vaiDon't want to pay his taxes but you know he will
Se eu tivesse uma câmera e um satélite, daria ao mundo uma visão melhorIf I had a camera and a satellite I'd give the world a better point of view
E deixaria heróis comuns fazerem a notíciaAnd let ordinary heroes make the news
[guitarra][ guitar ]
Devíamos encher as primeiras páginas e as telas de TV com pessoas como vocêWe oughta fill the front pages and the TV screens with folks just like you
E deixar heróis comuns fazerem a notíciaAnd let ordinary heroes make the news
É, deixar heróis comuns fazerem a notíciaYeah let ordinary heroes make the news