Real Deal

A Verdadeira Conexão

Real Deal

Parece que tá difícil encontrar duas pessoas hoje em diaSeems like it's hard to find two people these days
Cujo coração realmente tenha o que é precisoWhose hearts have genuinely got what it takes
Pra ficar junto quando as coisas ficam complicadasTo stay together whenever times get tough
No primeiro sinal de qualquer probleminha que eles tenhamFirst sign of any little problems they have
Você vai vê-los ambos com alguém diferenteYou'll find 'em both off with somebody else
Você nunca vai encontrá-los com um de nósYou'll never find them with either one of us

Nós temos a verdadeira conexãoWe've got the real deal
Você e eu juntos, isso é a verdadeira conexãoYou and me together that's the real deal
Ei, se isso não durar pra sempre, querida, nada vai durarHey if this don't last forever darling nothing will
Porque quando se trata de amor, nós temos a verdadeira conexãoCause when it comes to love we got the real deal

Mesmo que você use uma pedra falsa na mãoEven though you wear an imitation rock on your hand
Que combina com minha aliança banhada a ouroThat matches my certified gold plated band
Nós temos uma coisa, uma coisa que o dinheiro não pode comprarWe've got one thing one thing that money can't buy
Não tô falando daquela réplica do Vincent VanGoghI'm not talking bout that replica of Vincent VanGogh
Que tá pendurada no corredor da nossa casa modularThat's hanging in the hallway of our modular home
Não tô me achando, mas garota, não é mentiraI ain't bragging but girl it ain't no lie

Nós temos a verdadeira conexão...We've got the real deal...
[ guitarra - violino - piano - pedal steel ][ guitar - fiddle - piano - steel ]
Nós temos a verdadeira conexão...We've got the real deal...

Se isso não durar pra sempre, querida, nada vai durarIf this don't last forever darling nothing will
Porque quando se trata de amor, nós temos a verdadeira conexãoCause when it comes to love we got the real deal