Psyche Amor

Amor Psíquico

Psyche Amor

Cada instante, cada momentoJeder Augenblick, jeder Moment
Teu cheiro, teu corpo eu conservoDein Duft, dein Körper konserviere ich
Minha lembrança de você, só pra mimMeine Erinnerung an dich, nur für mich

Me seduz até o fimVerführ mich zum Ende
Me seduz até a morteVerführ mich zum Tod
Estende suas mãos pra mimReich mir deine Hände

Nós dançamos nossa última dançaWir tanzen unseren letzten Tanz
Rumo à eternidadeIn die Unendlichkeit
Agora eu danço meu próprio passoJetzt tanz ich meinen Tanz allein
Na minha solidãoIn meine Einsamkeit

Não consigo me lembrar de viverIch kann mich nicht erinnern, zu leben
Você quer me levar ao fim?Willst du mich zum Ende führen?
Não consigo me lembrar de perdoarIch kann mich nicht erinnern, zu vergeben
Você quer me seduzir à morte?Willst du mich zum Tod verführen?
Não consigo me lembrar de te esquecerIch kann mich nicht erinnern, dich zu vergessen

Você murchou pra sempreDu bist für immer verblüht
E uma parte de mim, com vocêUnd ein Teil von mir, mit dir
Nas chamas da nossa paixão, se consumiuIm Feuer unserer Leidenschaft verglüht
Eu só quero voltar pra vocêIch will doch nur zurück zu dir

Sem esquecer, sem perdoarKein Vergessen, kein Vergeben
Deixamos de viverWir haben versäumt zu leben
Minha lembrança de você se apagaMeine Erinnerung an dich verblasst
Uma ferida aberta que você deixouEine klaffende Wunde, die du zurückgelassen hast

Não consigo me lembrar de viverIch kann mich nicht erinnern, zu leben
Você quer me levar ao fim?Willst du mich zum Ende führen?
Não consigo me lembrar de perdoarIch kann mich nicht erinnern, zu vergeben
Você quer me seduzir à morte?Willst du mich zum Tod verführen?
Não consigo me lembrar de te esquecerIch kann mich nicht erinnern, dich zu vergessen