Isobel's Room

O Quarto de Isobel

Isobel's Room

O quarto de Isobel tem janelas para o marIsobel's room has windows to the sea
E uma cor tão escura que eu nunca viAnd a color so dark as I’ve never seen
Seus olhos cor de mel, só abertos à luz da luaHer honey coloured eyes, only open in the moonlight
Pois quando a noite cai... Ela se prepara pra... Partir!!For when night falls... She prepares her..... Flight!!

Em seu lindo jardim só há flores vermelhasIn her beautiful garden there are only red flowers
Pra lembrar da morte e seu... E seu poderTo remind her of death and its... And its power
As águas escuras são tão salgadas quanto suas lágrimasThe dark waters are as salty as her tears
Mas ela não as derrama porque perdeu o medo!!But she does not spill it over cos lost fear!!

O quarto de Isobel tem um buraco no telhadoIsobel´s room has a hole in the roof
Pra ela ouvir o vento rirSo she can hear the wind laugh
E o som das asas, buscando a primaveraAnd the sound of the wings, looking for spring
Mas seus dedos estão nus agora!!! Sem... Anéis!!But her fingers are bare now!!! Without..... Rings!!

Mas Isobel não pode pararBut isobel cannot stop
Sem mais lágrimas pra derramarNo more tears to drop
Sem cansaço, sem vertigemWithout fatigue, without vertigo
Também sem um caminho... ou uma estrada pra seguir!!!!Also without a path...or a road to go!!!!