Mary And The Death In June

Maria e a Morte em Junho

Mary And The Death In June

Subindo as escadas em direção ao mármore negro, de qualquer formaClimbing the stairs toward the black stone marble, anyway
Ele segurou a mão dela como em um conto de fadas e como se fosse ontemHe held her hand like a fairy tale and like it was yesterday
Mas olhares se perdem por acasoBut glances are lost by chance
Sem beber nada em uma noite estranhaWithout drinking anything in a strange night
O amor entrou neles e pegaram a chave da roda do tempoLove came into them and they took the key of the wheel of time
A roda do tempo, a roda do tempoThe wheel of time, the wheel of time

Fogo cruzado em uma terra de magosCrossfire on a land of wizards
Ela não perderia seu encanto naquela noiteShe would not lose her charm that night
Ela tropeçou em um buraco sem nem se despedirShe tripped over a hole without even saying goodbye
As cicatrizes em seu braço e coração, que não tinham mais seu nomeThe scars on his arm and heart, which no longer had his name
Tudo era mais forte e ele não desistiria como um simples jogoEverything was stronger and he would not give up as a simple game

Simples jogo, simples jogoSimple game, simple game
Correndo... QueimandoRunning.... Burning
Os limites da vida e os limites do tempoThe limits of life and the limits of time
Correndo no tempo, criançaRunning time, little child
Fechando seu coração para sentir que está certoClosing your heart to feel you're right
Seu olhar é inocente, seu sorriso é encantador e as coisas estão bemHis gaze is innocent, his smile is charming and things are fine
Um desejo e sonho de dois amantesA desire and dream of two lovers
Em um domingo nublado brincando como criançasOn a cloudy sunday playing as a child

Toda beleza se perdeu na noiteAll beauty was lost in the evening
Enquanto os pássaros cantavam a canção da destruição,While birds sang the song of destruction,
A semente da falsidade foi plantada em seu jardimThe seed of falsehood was planted in their garden
E a ilusão de sonhos perdidos caiuAnd the illusion of lost dreams fell
Para o pôr do sol enquanto versos eram escritos noite após noiteTo the sunset while verses were written night after night
Lobos caminhavam em direção a ela e cercavam suas esperançasWolves walked toward her and surrounded her hopes
Queimando "tudo"... Perda de tempoBurning down "everything"... Waste of time