Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 47

Cache Cache

Dasha (Zouk)

Letra

Esconde-Esconde

Cache Cache

Baby, você e eu nos amamos e isso é tudo que importaBaby, toi et moi on s'aime et c'est tout ce qui compte
A vida nos impõe dilemasLa vie nous impose des dilemmes
Mas hoje percebemosMais aujourd'hui on se rend compte
Que quanto mais os dias passam, nossas diferenças se apagamQue plus les jours passent, nos différences s'effacent
Nossas palavras e desprezos eu não consigo esquecerNos paroles et mépris je n'peux oublier
Mas ainda temos provas a passarMais nous avons encore des épreuves à passer

Vamos nos esconder, vamos ser felizesVivons cacher, vivons heureux
Tô nem aí pro bla-bla-bla (bla-bla)J'm'en fous des bla-bla-bla (bla-bla)
Tô nem aí pro bla-blaJ'm'en fous des bla-bla
Baby, eu me sinto tão mal sim quando você não tá aquiBaby, je me sens tellement mal oui quand tu n'es pas là
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
Vamos nos esconder, vamos ser felizesVivons cacher, vivons heureux
Tô nem aí pro bla-bla-bla (bla-bla)J'm'en fous des bla-bla-bla (bla-bla)
Tô nem aí pro bla-blaJ'm'en fous des bla-bla
Baby, eu me sinto tão mal sim quando você não tá aquiBaby, je me sens tellement mal oui quand tu n'es pas là
Ah, ahAh, ah

Então eu me escondoAlors je me cache
Eu me escondo pra te amarJe me cache pour t'aimer
Eu brinco de esconde-escondeJe joue à cache-cache
Sem nunca revelarSans jamais dévoiler
Então me diz que eu quero me evadirDonc dis-moi je veux m'évader
Nada vai nos separarRien ne pourra nous séparer
Eu te prometoJe te le promets

Baby, é só por você que meu coração balançaBaby, il n'y a que pour toi que mon coeur balance
E pelo bem do nosso amor eu fico em silêncioEt pour le bien de notre amour je garde le silence
Eu te seguirei aonde você for, eu seguirei seu ritmoJe te suivrais ou que tu ailles, je suivrais ta cadance

Baby, é só por você que meu coração balançaBaby, il n'y a que pour toi que mon coeur balance
E pelo bem do nosso amor eu fico em silêncioEt pour le bien de notre amour je garde le silence
Eu te seguirei aonde você for, eu seguirei seu ritmoJe te suivrais ou que tu ailles, je suivrais ta cadance

Eu seguirei seu ritmoJe suivrais ta cadance

Vamos nos esconder, vamos ser felizesVivons cacher, vivons heureux
Tô nem aí pro bla-bla-bla (bla-bla)J'm'en fous des bla-bla-bla (bla-bla)
Tô nem aí pro bla-blaJ'm'en fous des bla-bla
Baby, eu me sinto tão mal sim quando você não tá aquiBaby, je me sens tellement mal oui quand tu n'es pas là
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
Vamos nos esconder, vamos ser felizesVivons cacher, vivons heureux
Tô nem aí pro bla-bla-bla (bla-bla)J'm'en fous des bla-bla-bla (bla-bla)
Tô nem aí pro bla-blaJ'm'en fous des bla-bla
Baby, eu me sinto tão mal sim quando você não tá aquiBaby, je me sens tellement mal oui quand tu n'es pas là
Ah, ahAh, ah

Então eu me escondoAlors je me cache
Eu me escondo pra te amarJe me cache pour t'aimer
Eu brinco de esconde-escondeJe joue à cache-cache
Sem nunca revelarSans jamais dévoiler
Então me diz que eu quero me evadirDonc dis-moi je veux m'évader
Nada vai nos separarRien ne pourra nous séparer
Eu te prometoJe te le promets

Eu tenho certeza (certeza)J'en suis sûre (sûre)
É ele o homem da minha vida (certeza)C'est lui l'homme de ma vie (sûre)
Aquele que eu escolhi (certeza)Celui que j'ai choisit (sûre)
Certa dele porque meu coração só bate por eleSûre de lui car mon coeur ne bat que pour lui
Sim, eu tenho certeza (certeza)Oui, j'en suis sûre (sûre)
É ele o homem da minha vida (certeza)C'est lui l'homme de ma vie (sûre)
Aquele que eu escolhi (certeza)Celui que j'ai choisi (sûre)
Certa dele porque meu coração só bate por ele (por ele)Sûre de lui car mon coeur ne bat que pour lui (pour lui)

Vamos nos esconder, vamos ser felizesVivons cacher, vivons heureux
Tô nem aí pro bla-bla-bla (bla-bla)J'm'en fous des bla-bla-bla (bla-bla)
Tô nem aí pro bla-blaJ'm'en fous des bla-bla
Baby, eu me sinto tão mal sim quando você não tá aquiBaby, je me sens tellement mal oui quand tu n'es pas là
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
Vamos nos esconder, vamos ser felizesVivons cacher, vivons heureux
Tô nem aí pro bla-bla-bla (bla-bla)J'm'en fous des bla-bla-bla (bla-bla)
Tô nem aí pro bla-blaJ'm'en fous des bla-bla
Baby, eu me sinto tão mal sim quando você não tá aquiBaby, je me sens tellement mal oui quand tu n'es pas là
Ah, ahAh, ah

Então eu me escondoAlors je me cache
Eu me escondo pra te amarJe me cache pour t'aimer
Eu brinco de esconde-escondeJe joue à cache-cache
Sem nunca revelarSans jamais dévoiler
Então me diz que eu quero me evadirDonc dis-moi je veux m'évader
Nada vai nos separarRien ne pourra nous séparer
Eu te prometoJe te le promets

Então eu me escondoAlors je me cache
Eu brinco de esconde-escondeJe joue à cache-cache
Então me diz que eu quero me evadirDonc dis-moi je veux m'évader
Nada vai nos separarRien ne pourra nous séparer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dasha (Zouk) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção