C'est Ça L'amour

É Isso Que É o Amor

C'est Ça L'amour

É isso que é o amorC'est ça l'amour
A gente briga, se reconcilia todo diaOn s'embrouille, s'réconsilie tout les jours
É isso que é o amorC'est ça l'amour
Te provar que eu te amo a cada diaTe prouver q'je t'aime chaque jour
É isso que é o amorC'est ça l'amour
Você sai toda hora, e eu fico aqui te esperandoTu découche tout l'temp, et j'tattend pourtant
É isso que é o amorC'est ça l'amour

O amorL'amour

Papalapa papalapapaPapalapa papalapapa
Papalapa papalapapaPapalapa papalapapa
Papalapa papalapapaPapalapa papalapapa
Papalapa papalapapaPapalapa papalapapa

Todo dia você volta e me olhaChak jou ou ka rentré ka gadé mwen
Me mente e me machucaKa menti ban mwen bléssé mwen
Eu já estou chorando, isso não faz bem, não, ai, aiMwen ja vinn pléré sa pa ka few ayin, non, ayiiin
Isso não faz bem, não, ai, aiSa pa ka fèw ayin, non ayin
Ai, aiAyiiin

É isso que é o amor?Est-ce que c'est ça l'amour?
A gente briga, se reconcilia todo diaOn s'embrouille, s'réconsilie tout les jours
É isso que é o amorC'est ça l'amour
Te provar que eu te amo a cada diaTe prouver q'je t'aime chaque jour
É isso que é o amorC'est ça l'amour
Você sai toda hora, e eu fico aqui te esperandoTu découche tout l'temp, et j'tattend pourtant
É isso que é o amorC'est ça l'amour

Enquanto você vive sem me olharEn ka vrèw ka passé sans gadé mwen
Seu filho pergunta o que você vai me dizerTi moun aw ka mandé po ka ou ké di mwen
Você vai poder vir amanhã, amanhãEskè ou ké pé vinn fèy dèmin, dèmin
Você vai me dizer que não podeOu ké di mwen ou pé pa
Se não quer, não querSé vé pa ou vé pa
É sempre eu que tenho que dar o primeiro passoEskè sé toujou mwen ki ni pou fè le premier pa
Pra você ficar bem aquiPou fèy ou té bien la
E você gostava dissoE ou té aimé sa
Isso cresce e você não está aquiI ka grandi ou pa la
Menina, é um péssimo paiTi gas sé en mové papa

Olha, é isso que a gente não queriaMi sé sa nou paté vlé la
Olha, é isso que a gente não queriaMi sé sa nou paté vlé la
Olha, é isso que a gente não queriaMi sé sa nou paté vlé la
Queria isso, ahVléé la aa

É isso que é o amor?Est-ce que c'est ça l'amour?
A gente briga, se reconcilia todo diaOn s'embrouille, s'réconsilie tout les jours
É isso que é o amorC'est ça l'amour
Te provar que eu te amo a cada diaTe prouver q'je t'aime chaque jour
É isso que é o amorC'est ça l'amour
Você sai toda hora, e eu fico aqui te esperandoTu découche tout l'temp, et j'tattend pourtant
É isso que é o amor, sim, o amorC'est ça l'amour, oui, l'amour

Bebê, é isso que é o amorBébé c'est ça l'amour
O amorL'amour

Eu te amoJe t'aime