Tradução gerada automaticamente

Doudou (feat. Keros-n)
Dasha (Zouk)
Doudou (feat. Keros-n)
Doudou (feat. Keros-n)
Jod, já faz um ano que estamos juntos, doudouJod la ka fè 1 an doudou kè nou ansanm
Eu tenho 16, você tem 20, será que você vai esperar?Mwen ni 16 ou ni 20 ès ou ké pé atann?
Ainda não estou pronto pra dar o grande passo, tô com medo que você não entendaAn poko paré pou fè le gran pa, an tèlman pè kè ou pas komprann
E quando você me diz que me quer, eu prefiro fingir que não esperoÉ lèw ka di mwen kèw anvi mwen an préféré fè semblan pa tann
Seus amigos estão enchendo sua cabeça, dizendo que você tá perdendo tempo, tudo isso tá te deixando em pânicoZanmi aw ka plen tèt aw ka di kè ou ka pèd tan aw tousa ka fan paniké
Mas eu não quero te perder, doudouPass mwen vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu deixo meu coração ir por vocêAn lésé ko mwen alé pou w
Eu não quero te perder, doudouAn vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu decidi me tornar mulher por vocêAn désidé vinn fanm pou vou
Querido, eu amo você de verdade, porque você é tudo pra mimChéri an lov vou dan le fon, paskè ou bien dan lé fowm
Eu tenho uma memória de elefante, lembrando como eu faço esforçoAn ni on mémoiw d'éléfan, ka sonjé jan an fè éfow
Eu conquistei você no fundo, eu sei que tenho que fazer o que é certoMwen konkériw an ay a fon, an sur an fè sa i fo
Não deixe nosso amor desmoronar, não me faça ficar loucoPa fè lov an nou éfondré, pa fè mwen vinn fou
Menina, você é tão linda, sabe que não posso te dizer nãoGyal ou tèlman bèl, ou sav bien kè an pé pa diw non
Temos uma conexão, eu vou te tratar com carinhoNi on sèl kon vou, an ké manyéw abilman
Eu tô dentro de um celular, pedindo um bom entendimentoAn adan on sélul, an mandé bon akitman
Com um toque, eu vejo você voar como uma borboletaÉvè on koudzèl, an vwèw élwanyéw kon papiyon
Sim, seu olhar é mágico, sim, você é uma máquina do malWi régar'aw magik, wi ou sé on mové machin
Mas não quero sonhar com um relacionamento real, o que você imagina?Mé non an vlé pa révé on rélasyon réyél, Qu'est ce t'imagine?
Sim, isso é trágico, sim, eu vou sofrerWi sa ka trajik, wi an ké mal viv
Mas não sou um covarde, eu vou correr se você demorarMé non an pa on gamen, an ké tayé siw tardiv
Eu não quero te perder, doudouMwen vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu deixo meu coração ir por vocêAn lésé ko mwen alé pou w
Eu não quero te perder, doudouAn vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu decidi me tornar mulher por vocêAn désidé vinn fanm pou vou
Baby, eu não quero que você fique nervosa, jogando com a mina complexadaBaby en vlé pas kè ou fléx, joué a la meuf complexé
Palavras podem nos ofender, e acariciar porque é um tecido, eu te amo de verdadeParol ka fè nou vexe, é carésé car en sé on textil, mwen inmé'w o sérié
Doudou, sua mão na minha, pra me deixar confianteDoudou main aw adan tan mwen, pou mèt mwen en confianse
Seu olhar assim, me deixa em silêncioRegar aw así ten mwen, tou lé dè en silence
Eu deixo o vestido escorregar, como se eu estivesse deitadaEn lésé rob en mwen glissé, ko en mwen allongé
Bebê, você tá se divertindo, faz meu corpo vibrar!Bébé ka pren plézi, fé ko en mwen vibré!
Mas eu não quero te perder, doudouPass mwen vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu deixo meu coração ir por vocêAn lésé ko mwen alé pou w
Eu não quero te perder, doudouAn vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu decidi me tornar mulher por vocêAn désidé vinn fanm pou vou
Nível de garota, eu era psicopata, comendo os porcosNivo gyal, en té psykopat té ka mangé lé pigorate
Pegando qualquer piromaníaco, capô colorido como biromanPécho nimpott piroman, kapottt coloré kon biroman
A parte do meu coração não é brincadeira, você faz o tempo passar se não for sérioA par en kè en mwen a pa rigolad, ou ka fé ten la si mosad
Flexível e relaxada, pra ficar aqui, não faça sabotagemFléx évé sirotad, pou résten là pa fè sabotag
Você me dá tanto que eu posso provar que ficar aqui não é questão de tempoOu ka ban mwen téléman ké en ka prouvé restent la pa tantan
Mas estamos falando francamente, garota, não espera que você tenha 30 anosMai nou ka palé franchement gyal en péké attenn ké ou ni 30 ans
Eu quero seu amor completamente, não quero que seja um assunto tensoEn vlé lov vou entiérmen, en vé pa ké sé on sujet a tension
Mesmo assim, eu cuido de você e pra sempre vou dar atençãoMém jen en ka pren soin déw et pou la resten en ké fé atension
Eu não quero te perder, doudouMwen vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu deixo meu coração ir por vocêAn lésé ko mwen alé pou w
Eu não quero te perder, doudouAn vlé pa pèd vou, doudou
Doudou, doudou, doudou, dou yeahDoudou, doudou, doudou, dou yeah
Então, devagar, doudou, doudou, doudouAlo tou dousman, doudou, doudou, doudou
Eu decidi me tornar mulher por vocêAn désidé vinn fanm pou vou



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dasha (Zouk) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: