Et Pourtant

E Mesmo Assim

Et Pourtant

É muita rotina que faz a gente perder a altitudePétèt sé twòp labitid ki fè nou pèd altitud
Não tinha assunto tabu porque a gente não é tímidoPa té ni sujé tabou pas nou ponyonn pa timid
Mas você ama outra que sou eu e isso é uma certezaMè ou enmé on dòt ki mwen é sa sé on sèrtitud
Eu vejo, amor, que seu coração mudouAn ka vwè doudou kè'w chanjé-é

Eu mudei o visual, mudei o estilo e você não percebeuAn chanjé look an chanjé stil é ou pa rèmarké'y
Eu malhei e ganhei forma e você não percebeuAn fè musku é an pran fòwm é ou pa rèmarké'y
Estou cada vez mais sexy e outros homens notam issoAn de plus en plus sexy é dòt nonm rèmarké'y afò
Eu faço esforço, paciência, eu tô no limiteS an fè éfò pasyans an mwen bout

E mesmo assim, entrei na sua casa pra te servirÉ pouwtan, antré akaz manjé a-w servi
E mesmo assim, tem um monte de coisa que eu queroÉ pouwtan, ni onlo biten osi an anvi
E mesmo assim, me maquiei pra ver você sorrirÉ pouwtan, makiyé pèn pou mwen vwè'w souri
E mesmo assim, e mesmo assimÉ pouwtan, é pouwtan

Por um tempinho você não tem tempo, por um pouco de carinhoPou on ti kalen ou pani tan, pou on ti tandrès
Você não tem tempo, você estava com uma ou duas mulheres, isso acontece muitoOu pani tan ou té ka asi yonn dé fanm alè sa ka fèt two souvan
De mim você se distanciou, nosso amor ficou alarmanteDè mwen ou vin distan lòv an-nou vin alarman
Eu não sou do tipo que se entrega, mas seu funcionamento me deixa em dúvidaAn pa du style a plenn mwen mè fonksyònman a-w vin doutan

Por um tempinho você não tem carinho, você não tem tempoOn ti kalen ou pani on ti tandrès ou pa ni tan
Você estava com uma ou duas mulheres, isso acontece muitoOu té ka si yonn dé fanm alè sa ka fèt two souvan
De mim você se distanciou, nosso amor ficou alarmanteDè mwen ou vin distan, lòv an-nou vin alarman
Eu não sou do tipo que se entrega, ei, hmhmhmAn pa du style a plenn mwen hé hmhmhm

Eu mudei o visual, mudei o estilo e você não percebeuAn chanjé look an chanjé stil é ou pa rèmarké'y
Eu malhei e ganhei forma e você não percebeuAn fè musku é an pran fòwm é ou pa rèmarké'y
Estou cada vez mais sexy, mas outros homens notam issoAn de plus en plus sexy mè dòt nonm rèmarké'y afòs
Eu faço esforço, paciência, eu tô no limiteAn fè éfò pasyans an mwen bout
E mesmo assim, e mesmo assim, e mesmo assim, Dasha-a-a-aÉ pouwtan, é pouwtan, é pouwtan-an, Dasha-a-a-a

Tudo era tão perfeito, tudo era tão bonitoTout était si parfait, tout était si beau
Eu tinha direito a belas frases e a palavras lindasJ'avais droit aux belles phrases et puis aux beaux mots
Mas como sempre dizem, tudo novo, tudo bonitoMais comme on nous dit souvent tout beau tout nouveau
Eu queria acreditar em Julieta e RomeuMoi je voulais croire à Juliette et Roméo

Tudo era tão perfeito, tudo era tão bonitoTout était si parfait, tout était si beau
Eu tinha direito a belas frases e a palavras lindasJ'avais droit aux belles phrases et puis aux beaux mots
Mas como sempre dizem, tudo novo, tudo bonitoMais comme on nous dit souvent tout beau tout nouveau
Eu queria ainda acreditar, masMoi je voulais quand même croire mais

Se você soubesse que você era tudo pra mimFò ou té sav kè ou té tout pou mwen
Eu só esqueci que eu te dei meu coraçãoAn jis oublié kè an ba-w kè an mwen
Amor como um monte, ou é de um jeito ou de outroLanmou kon pil ou fas sé ké swa li swa mwen
Eu olho pra baixo, as pessoas olham pra mimAn las gadé ba moun an ké gadé ban mwen
Se não é você, não é vocêSi sé pé pa ou pé pa
Me diga se não é você, não é ninguémDi mwen si sé vé pa ou vé pa kyenn
Você não é, mas eu vou me afastarOu kyenn men an mwen pou pran dépa
No meio do caminho, me diga que não é ninguémA mi chimen di mwen ou pé pa kyenn
Me diga se não é você, não é vocêDi mwen si sé vé pa ou pé pa
Me faça uma promessa que não é ninguémFè mwen dé pwomès kè ou pé pa kyenn
Me diga se você não é, me diga se você não é, hmmhmhmDi mwen si ou pé pa, Di mwen si ou pé pa hmmhmhm

Eu mudei o visual, mudei o estilo e você não percebeuAn chanjé look an chanjé stil é ou pa rèmarké'y
Eu malhei e ganhei forma e você não percebeuAn fè musku é an pran fòwm é ou pa rèmarké'y
Estou cada vez mais sexy e outros homens notam issoAn de plus en plus sexy é dòt nonm rèmarké'y afòs
Eu faço esforço, paciência, eu tô no limiteAn fè éfò pasyans an mwen bout
E mesmo assim, e mesmo assim, e mesmo assim, e mesmo assim, e mesmo assimÉ pouwtan, é pouwtan, é pouwtan-an, é pouwtan, é pouwtan

Eu mudei o visual, mudei o estilo e você não percebeuAn chanjé look an chanjé stil é ou pa rèmarké'y
Eu malhei e ganhei forma e você não percebeuAn fè musku é an pran fòwm é ou pa rèmarké'y
Estou cada vez mais sexy, mas outros homens notam issoAn de plus en plus sexy mè dòt nonm rèmarké'y afòs
Eu faço esforço, paciência, eu tô no limiteAn fè éfò pasyans an mwen bout
E mesmo assim, e mesmo assim, e mesmo assimÉ pouwtan, é pouwtan, é pouwtan-an
Dasha--a-a-a!Dasha--a-a-a!