Mytho (feat. Naamix)

Mito (feat. Naamix)

Mytho (feat. Naamix)

Me fizeram entender bem que o homem perfeito não existeOn m’a bien fait comprendre que l’homme parfait n’existe pas
Mas desde pequenaPourtant depuis toute petite
Sempre acreditei em contos de fadasJ’ai toujours cru aux contes de fée
Mamãe me fez entenderMaman m’a fait comprendre
Filha, os homens são todos iguaisMa fille, les hommes sont tous pareils
E você me prometeu que ia me fazer viver maravilhasEt toi tu m’as promis de me faire vivre des merveilles

Te colocar uma aliança no dedo é tudo que eu queroTe passer la bague au doigt c’est tout ce que je veux
Te prometo, baby, que farei tudo que eu puderJe te promets baby que je ferai tout ce que je peux
O amor dói, eu conheço os riscosL’amour ça fait mal je connais les enjeux
Acredite nas minhas palavras, querida, a gente não liga pros invejososCrois en mes mots chérie, on s’en fout des envieux
Seu ex não era páreo, no seu coração, tá uma bagunçaTon ex n’était pas de taille, dans ton cœur, c'est la pagaille
Pode acreditar, vamos seguir nosso caminho juntosTu peux le croire, on fera notre chemin à deux
Não tenho mais medo quando meu celular tocaJe n’ai plus peur quand mon téléphone sonne
Porque com você, baby, eu quero me tornar um homemCar avec toi baby je veux devenir un homme

Você é um mito, um mitoT’es un mytho, un mytho
Um mito, um mitoUn mytho, un mytho
Você é um mito, um mitoT’es un mytho, un mytho
Um mito, um mitoUn mytho, un mytho

(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Eu não sou um cara qualquerJe ne suis pas un gars lambda
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Eu sou um verdadeiro homemJe suis un vrai bonhomme moi
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Por você eu deixei a ganguePour toi j’ai lâché le gang
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Vamos viver a vida juntosOn finira la vie ensemble

Eu me apego às suas qualidades, é tudo que me restaJe m’accroche à tes qualités, c’est tout ce qu’il me reste
As dúvidas e as mentiras são tudo que eu detestoLes doutes et les mensonges sont tout ce que je déteste
E se você ainda me ama, faça um gestoEt si tu m’aimes encore fais-moi un geste
Cansei de todas as suas promessas, porque você vê, a gente tá regredindoMarre de toutes tes promesses car vois-tu on régresse
Acredite, eu não aguento maisCrois je n’en peux plus
Não quero mais que seus erros causem confusãoJe ne veux plus que tes erreurs sèment la pagaille
Não, eu não quero maisNon je ne veux plus
Eu não aguento maisJe n’en peux plus
No futuro, você vai ser capaz?A l’avenir seras-tu de taille?

Eu sei que você desconfiaJe sais que tu te méfies
Você pode me desafiarTu peux me mettre au défi
A sair da quebradaDe sortir de la té-ci
Não, eu não posso mais me esquivarNon je ne peux plus me défiler

Você é um mito, um mitoT’es un mytho, un mytho
Um mito, um mitoUn mytho, un mytho
Você é um mito, um mitoT’es un mytho, un mytho
Um mito, um mitoUn mytho, un mytho

(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Eu não sou um cara qualquerJe ne suis pas un gars lambda
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Eu sou um verdadeiro homemJe suis un vrai bonhomme moi
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Por você eu deixei a ganguePour toi j’ai lâché le gang
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Vamos viver a vida juntosOn finira la vie ensemble

Eu não sou um mito, eu sou realJe ne suis pas un mytho je suis un vrai
Você é um mitoT’es un mytho
Eu fui feito pra você e você sabeJe suis fait pour toi et tu le sais
Mas você é um mitoMais t’es un mytho
Eu não sou um mito, baby, eu sou um verdadeiro homemJe ne suis pas un mytho baby je suis un vrai bonhomme
Um cara como eu, baby, merece uma deusaUn gars comme moi baby mérite une bombe
Eu não sou um mito e você sabeJe ne suis pas un mytho et tu le sais
Eu fui feito pra você e você sabeJe suis fait pour toi et tu le sais
Você traiu minha confiançaTu as trahi ma confiance
Eu te dei chances demaisJe t’ai laissé trop de chance
Para de forçar, vai, deixa pra láArrête de forcer vas-y laisse tomber

Você é um mito, um mitoT’es un mytho, un mytho
Um mito, um mitoUn mytho, un mytho
Você é um mito, um mitoT’es un mytho, un mytho
Um mito, um mitoUn mytho, un mytho

(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Eu não sou um cara qualquerJe ne suis pas un gars lambda
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Eu sou um verdadeiro homemJe suis un vrai bonhomme moi
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Por você eu deixei a ganguePour toi j’ai lâché le gang
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Vamos viver a vida juntosOn finira la vie ensemble