San Vou (feat. Mr GG)

Sem Você (feat. Mr GG)

San Vou (feat. Mr GG)

Dasha, ah ahDasha, ah ah
Mister GGMister GG

Como sempre, eu digo que tô tão fresh, tão fresh, tô tão fresh!Comme d'hab i ka di an so fresh, an so fresh, I'm so fresh!
Como sempre, eu digo que tô tão fresh, tô tão fresh! Tô tão fresh!Comme d'hab i ka di an so fresh, I'm so fresh! I'm so fresh!

Você é tão fresh, garota! Você é tão limpa!Ou so fresh gyal! Ou so clean!
Você tá na primeira classe, e tem muito estiloOu ni la first class, épi ou ni tròp style
Amor em estado puro, Cupido tá dizendo isso pra vocêLove à l’état pure, Cupidon pé di-w-li
Ninguém sabe o que eu tô sentindoNobody pa sav sa an ka rèsanti
Você diz que eu sou muito sensível, muito românticoYo di an trò sansib, trò romantik
Meus amigos concordam que eu tô acelerado, tô muito rápidoZanmi an-mwen ka dakò ralanti, an trò speed
Me faz um sinal, não me deixe em suspenso!Fè-mwen on sign, pa lésé-mwen an sursi!
Me dá seu número que eu tô dentro, baby!Ban 06 a-w an ka dakò baby!

Como eu vou fazer sem você, baby?Kijan an ké fè san vou, baby dou?
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerSé sèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a única forma que eu encontrei pra te dizerSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li
Como eu vou fazer sem você, baby?Kijan an ké fè san vou, baby dou?
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li

Eu já tô te vendo, me pegando de jeito, como uma vítimaAn ja ka vwè-w kadé, pran-mwen pou pwa, pou on viktim
Me enrola só pra passar um momento íntimoKouyonné-mwen jis pou pasé on moman entim
Você já me questionou, já quis me gritarOu ja kèksyonné-mwen, ja anvi kriyé-mwen
Toda essa conversa, sem nem saber meu nomeTousa blabla, san menm konnèt non an-mwen
Timal, você tá muito apressada! Você já tá se jogando demais!Timal, ou trò présé! Ou ja pran tròp balan !
Não é papel de Don Juan que você tem mais talentoA pa an wòl a Don Juan kè ou ni plis talan
Eu vou ceder, mas você tem que me dar tempoAn ké sédé, mè fo-w ké ban-mwen tan
Aprender a se conhecer, pra mim isso é o que importaAprann a konnèt-nou, pou mwen sé sa ki enpòtan

Como eu vou fazer sem você, baby?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a única forma que eu encontrei pra te dizerSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li
Como eu vou fazer sem você, baby?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li

Quando você passa pelo bairro, é quase mágico!Lè ou ka pasé an kartyé-la, sa près majik!
A polícia perde o controle, os traficantes param o tráfego!Polis ka pèd kontròl, dilè ka stop trafik!
Como se você fosse dinamite, todo mundo entra em pânicoKom ou sé dinamit, toutmoun an mòd panik
Tem palavras pra definir como você é explosiva!?Ès ni mo pou défini ki jan ou volkanik !?
Você em câmera lenta, o vestido desce justo!Ou an slow motion wòb-la ka désann tight!
Muita emoção que tá saindo ao vivoTròp émosyon kè-la ka pati an live
Eu tenho uma devoção por você, que não tem erroAn ni on dévosyon ba-w, ki pa ni pon fay
Uma excitação, eu vou passar se os detalhes permitiremOn èksitasyon, an ké pasé si lé détay
Você em câmera lenta, o vestido desce justo!Ou an slow motion wòb-la ka désann tight!
Muita emoção que tá saindo ao vivoTròp émosyon kè-la ka pati an live
Eu tenho uma devoção por você, que não tem erroAn ni on dévosyon ba-w, ki pa ni pon fay
Uma excitação, por favor, negocieOn èksitasyon, s’il te plait négotions

Como eu vou fazer sem você, baby?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerSé sèl mannyè kè mwen touvé pou di-w-li
Gravado como uma tatuagem no meu coraçãoGravé kon tatoo an kè an-mwen
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Como eu vou fazer sem você, baby?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerSé sèl mannyè kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li

Toda vez que eu passava, hoje você se atreve a falar comigoChak fwa an té ka pasé, jòdi ou osé vin palé ban-mwen
Devo deixar você passar, estilo que eu tô cansado?Èskè fo an lésé-y pasé, style kè mwen blazé?
Eu tenho uma ideia, mas não sei o que tá me prendendoAn ni on lidé mè an pa sav sa ki ka antann-mwen
Tanta questão que tá me incomodandoTèlman kèksyon an ka posé-mwen
Você vai poder me assegurar?Ès ou ké pé rasiré-mwen?
Se você vai estar aqui pra mim amanhãSi ou ké la pou mwen dèmen
Você não tá aqui só pelo meu corpo?Ès ou pa la sèlman pou kò an-mwen?
Tanta questão que tá me incomodandoTèlman kèksyon an ka posé-mwen
Você vai poder me assegurar?Ès ou ké pé rasiré-mwen?
Se você vai estar aqui pra mim amanhãSi ou ké la pou mwen dèmen
Você não tá aqui só pelo meu corpo, baby?Ès ou pa la sèlman pou kò an-mwen, baby?

Como eu vou fazer sem você, baby?Ka mwen ké fè san voum baby dou?
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a única maneira que eu encontrei pra te dizerSé sèl mannyè kè mwen touvé pou di-w-li
Como eu vou fazer sem você, baby?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Eu gravei seu nome no meu coraçãoAn gravé non a-vou an kè an-mwen
É a forma mais bonita que eu encontrei pra te dizerPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li

(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)

(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)

(Hoho-ou-ho)(Hoho-ou-ho)
(Hoho-ou-ho) (Atenção!)(Hoho-ou-ho) (Attention !)
(Hoho-ou-ho) (Ei! Que loucura!)(Hoho-ou-ho) (Ay ! Dégéné !)

(Hoho-ho)(Hoho-ho)
(Hoho-ho)(Hoho-ho)
(Hoho-ou-ho)(Hoho-ou-ho)
(Hoho-ou-ho)(Hoho-ou-ho)
(Hoho-ou-ho) (ei! Que loucura!)(Hoho-ou-ho) (ay ! Dégéné !)

Como sempre, eu digo que tô tão fresh, tão fresh, tô tão fresh!Comme d'hab i ka di an so fresh, an so fresh, I'm so fresh!
Como sempre, eu digo que tô tão fresh, tô tão fresh! Tô tão fresh!Comme d'hab i ka di an so fresh, I'm so fresh! I'm so fresh!

(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho) (Dasha, Dasha)(Ho-ou-ho) (Dasha, Dasha)
(Ho-ou-ho) (GG, GG)(Ho-ou-ho) (GG, GG)

Talvez você já tenha ido? Mas você tá aqui com NicyPétèt kè ou ja pri? Mé ou las èvè Nicy
Talvez você esteja saindo com outro bandido?Pétèt ou ka sòti épi on dòt bandi?
Não me diga isso, baby, baby, babyPa di-mwen sa baby, baby, baby
Não me diga isso, baby, baby, babyPa di-mwen sa baby, baby, baby