Tradução gerada automaticamente

Vou An Choisi (feat. Nicy)
Dasha (Zouk)
Você é a Escolha (feat. Nicy)
Vou An Choisi (feat. Nicy)
(Teu dedo)(Ti dwèt)
Você me paralisa, eu fico aqui tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Mas seu jeito me dá vontade de te fazer um elogioMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Você é picante, minha vida é como pimentaOu épicé, vi an mwen kon piment
Você disse que meu coração tem sentimentosOu té di baw kè an ni sentiments
Você me paralisa, eu fico aqui tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Mas seu jeito me dá vontade de te fazer um elogioMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Você é picante, minha vida é como pimentaOu épicé, vi an mwen kon piment
Você disse que meu coração tem sentimentosOu té di baw kè an ni sentiments
Quando eu te cruzo, você desfila na minha frenteLè an kroiséw douvan mwen ka paradéw
Eu não consegui desviar o olhar, fiquei ali flutuandoAn paté pé pa gadéw, an rété la ka plané
Ajustando meu foco, sinto que não vou te perderRéglé viseur an mwen, mwen sintin an pa ratéw
Você deve pensar quando me vê, o que meu olhar estava mirandoOu dwèt pensé lè ou vwè, sa kè an té ka matéw
Eu te olho, não queria te enganarAn tchek vou an paté vé arnakéw
Eu já queria te dar um toque, mas não me leve a malAn té ja envi bakéw mè an, pa prenw pou on bika
Me derreto por você, baby, se você quiser me chamar depoisMi fonn' an mwen baby, si ou vé kryé mwen pita
Pra gente tomar um, um mojito ou uma caipirinhaPou nou pé bwè on, mourito ou bien on rika
E desde que você está na minha cabeçaE depuis ou an tèt an mwen
Fico esperando sua ligação, esperando seu sinalKa véyé apèl ay, ka véyé réseau an mwen
Você disse que eu perdi a razãoOu té di an pèd réson an mwen
Se não me chamar logo, vou perder a fé em mimSi i pa kryé mwen vit, an ké pèd bon foi an mwen
Aprecia, não faz drama, eu posso voltar a darApréciéy, pa fèy, an pé ay touné bay
Passa a ser sensível ao olharPass i sensib a vwèy
Eu sei onde você trabalhaAn sav ola i ka travay
Você é a escolhaSé vou an choisi
Não preciso de mais ninguém, não posso ficar sem vocêAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Com você eu sou feliz, qualquer inferno com você é um paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Você é a escolhaSé vou an choisi
Não preciso de mais ninguém, não posso ficar sem vocêAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Com você eu sou feliz, qualquer inferno com você é um paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Primeiro contato, você não é fácil, mas eu te acho atraentePrèmyé konsta ou pa galan mè an ka touvéw attiran
Me dá seu número, com um toque você pode esperarDoudou ban mwen numéro aw, kou d'fil an mwen ou ké pé attann
Não é mulher que chama homem, se isso vai fazer uma grande damaA pa fanm ka kryé nonm, si sa an ké fè gran madanm
É por isso que eu escolhi vocêSé pou sa kè mwen choisi
Passando na sua frente, parece que não vejo, só escuto sua vozPassé douvan aw fè kon si an pa vwè anttann son a voix aw
Não sei o que fazerMwen pa sav ka pou mwen fè
Mas a ideia é que eu não vou recuarMènon lidé di mwen fè marche arriè
No fundo você me faz rir e eu não quero te deixarO fon ou ka plè mwen é an vé pa mèt bayè
Me dá algumas palavras pra você ficar loucaBan mwen dé ti parol pou fanw vinn folle
Me embriaga pra eu saber que perdi o controleDouciné mwen pou mwen sav pèd kontrol
Eu posso ceder, mas não pense que sou fracoAn ké cédé mè fo pa ou komprenn kè mwen mol
Te conhecendo mais, passando momentos engraçados com vocêKonnèt vou plis, passé dé ti moment drol évèw
Eu quero levar uma vida, é você que eu escolhiAn vé méné on vi, sé vou kè mwen choisi
Oh Nicy, é você que eu escolhiOh nicy, sé vou kè mwen choisi
Você é a escolhaSé vou an choisi
Não preciso de mais ninguém, não posso ficar sem vocêAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Com você eu sou feliz, qualquer inferno com você é um paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Você é a escolhaSé vou an choisi
Não preciso de mais ninguém, não posso ficar sem vocêAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Com você eu sou feliz, qualquer inferno com você é um paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Eu vou falar com você com sinceridade, com os sentimentos que não podem ser brincadeiraAn ké palé baw évè sincérité, evè sentimen an mwen fo pa ou joué
Pra nosso amor dizer: Esqueça todas as preocupações quando estivermos juntosPou love an nou diré: Oublié tout souci lè nou a dé
Eu vou falar com você com sinceridade, com os sentimentos que não podem ser brincadeiraAn ké palé baw évè sincérité, evè sentimen an mwen fo pa ou joué
Pra nosso amor dizer: Esqueça todas as preocupações quando estivermos juntosPou love an nou diré: Oublié tout souci lè nou a dé
Você me paralisa, eu fico aqui tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Mas seu jeito me dá vontade de te fazer um elogioMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Você é picante, minha vida é como pimentaOu épicé, vi an mwen kon piment
Você disse que meu coração tem sentimentosOu té di baw kè an ni sentiments
Você me paralisa, eu fico aqui tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Mas seu jeito me dá vontade de te fazer um elogioMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Você é picante, minha vida é como pimentaOu épicé, vi an mwen kon piment
Você disse que meu coração tem sentimentosOu té di baw kè an ni sentiments
Você é a escolha (você me paralisa, eu fico aqui tranquilo)Sé vou an choisi (ou ka paralisé mwen, an ka rété gentimen)
Com você eu sou feliz (você é picante, minha vida é como pimenta)Evew an ravi (ou épicé, vi an mwen kon piment)
Você é a escolha (você me paralisa, eu fico aqui tranquilo)Sé vou an choisi (ou ka paralisé mwen, an ka rété gentimen)
Com você eu sou feliz (você é picante, minha vida é como pimenta)Evew an ravi (ou épicé, vi an mwen kon piment)
(Você disse que meu coração tem sentimentos)(Ou té di baw kè an ni sentiments)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dasha (Zouk) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: