21º Aniversário

21st Birthday

Feliz aniversário pra vocêHappy birthday to you
Feliz aniversário pra vocêHappy birthday to you
Feliz aniversário, querida DashaHappy birthday, dear Dasha

Lembra daquele vestido que você gosta?Remember that dress you like?
Pois é, adivinha o que eu tô vestindo hoje à noite?Well, guess what I'm wearing tonight?
E você poderia ter me visto nele sendo o centro das atençõesAnd you could've seen me in it being the center of attention
Se você apenas engolisse seu orgulhoIf you just swallowed your pride

Não conseguiu esperar pra beber vinho comigoCouldn't wait to drink wine with me
Bem, pelo menos legalmenteWell, at least legally
Você não tá aqui pra acender minhas velasYou're not here to light my candles
Então eu vou comprar uma garrafa e vou beber até eu estarSo I'll buy myself a handle and I'll drink until I'm

Rodopiando como eu deveria estar naquele vestidoSpinning like I should be in that dress
Sentada aqui, só esperando uma mensagemSitting here, just waiting on a text
No meu 21º aniversário, só mais uma quinta-feiraOn my 21st birthday, just another Thursday
Você tinha uma desculpa, acho que isso só provaYou had an excuse, guess that this just proves
Que você não tinha nada a dizer, porque é aquele diaYou had nothing to say, because it's that one day
Que você deveria ter ligado, você não disse nadaThat you should've called, you said nothing at all
No meu 21º aniversárioOn my 21st birthday
É meu 21º aniversárioIt's my 21st birthday

Tem confete por toda parteThere's confetti everywhere
E glitter preso no meu cabeloAnd glitter stuck in my hair
Provavelmente vai ficar lá por um tempoProbably stay there for a minute
Pra me lembrar quando você nem pensou em se importarTo remind me when you didn't even think to care

Rodopiando como eu deveria estar naquele vestidoSpinning like I should be in that dress
Não ligou, mas ainda não acabouHaven't called, but it's not over yet
No meu 21º aniversário, só mais uma quinta-feiraOn my 21st birthday, just another Thursday
Você tinha uma desculpa, acho que isso só provaYou had an excuse, guess that this just proves
Que você não tinha nada a dizer, porque é aquele diaYou had nothing to say, because it's that one day
Que você deveria ter ligado, você não disse nadaThat you should've called, you said nothing at all
No meu 21º aniversárioOn my 21st birthday
É meu 21º aniversárioIt's my 21st birthday

É meu 21º aniversário (feliz aniversário)It's my 21st birthday (happy birthday)
É meu 21º aniversário (feliz aniversário)It's my 21st birthday (happy birthday)
É meu 21º aniversárioIt's my 21st birthday
No meu 21º aniversário (feliz aniversário)On my 21st birthday (happy birthday)

No meu 21º aniversário, só mais uma quinta-feiraOn my 21st birthday, just another Thursday
Você tinha uma desculpa, acho que isso só provaYou had an excuse, guess that this just proves
Que você não tinha nada a dizer, porque é aquele diaYou had nothing to say, because it's that one day
Que você deveria ter ligado, você não disse nadaThat you should've called, you said nothing at all
No meu 21º aniversárioOn my 21st birthday
É meu 21º aniversárioIt's my 21st birthday

Agora eu tô rodopiando como eu deveria estar naquele vestidoNow I'm spinning like I should be in that dress
Eu desperdiço meu desejo com o que eu nunca vou terI waste my wish on what I'll never get