exibições de letras 606

Olivia

Dasha

Letra

Significado

Olivia

Olivia

Comecei a pegar as escadasI started taking the staircase
Para não te ver nos corredoresSo I don't see you in the hallways
Dizendo à enfermeira que é uma dor de cabeçaTelling the nurse it's a headache
Para que eu possa ir pra casaSo I can just go home

Costumava encontrá-lo nos armáriosUsed to meet him by the lockers
Beijei ele, deixando a mancha do meu batom em sua camisa brancaKissed him, my lipstick stained his white shirt
E agora é a maquiagem dela que está na gola deleAnd now it's her makeup on his collar
E todo mundo sabeAnd everyone knows

Eu lhe vi aparecer do nadaI watched you fall from the sky
Satisfeita com qualquer caraBe fine with any guy
Então, por que você está pegando o meu?So why you taking mine?

Claro que ele me deixouOf course he left
Digo, olhe pra vocêI mean, look at you
Se eu fosse ele também me apaixonariaIf I were him I'd be falling too
Então se segure nissoSo hold it in
Enquanto ele está te segurandoWhile he's holding you
Porque eu não posso te culpar, Olivia'Cause I can't blame you, Olivia

Você tem a coroa, sim, todos nós sabemosYou got the crown, yeah we all know
Como se você precisasse de outra auréolaAs if you need another halo
Quem poderia competir com um anjo?Who could compete with an angel?
Eu sei que não é sua culpaI know it's not your fault

Eu vi você aparecer do nadaI watched you fall from the sky
Satisfeita com qualquer caraBe fine with any guy
Então, por que você está pegando o meu?So why you taking mine?

Claro que ele me deixouOf course he left
Digo, olhe pra vocêI mean, look at you
Se eu fosse ele também me apaixonariaIf I were him I'd be falling too
Então se segure nissoSo hold it in
Enquanto ele está te segurandoWhile he's holding you
Porque eu não posso te culpar, Olivia'Cause I can't blame you, Olivia

Claro que ele me deixou, digo, olhe pra mimOf course he left, I mean look at me
Fico quieta mesmo quando isso me machucaI bite my tongue till it starts to bleed
Eu faço o meu melhor, mas é fácil para vocêI do my best, but it's easy for you
Então eu não posso te culpar, OliviaSo I can't blame you, Olivia

Tiro essa camisetaTake of this t-shirt
Coloco uma saia curtaPut on a short skirt
E pinto meu cabelo de pretoAnd dye my hair black
Eu sei que ele gosta dissoI know that he likes that

Mesmo se eu cortasse todas as suas asasEven if I clipped all your wings
Ele ainda vai te amar maisHe will still love you more
Do que ele alguma vez gostou de mimThan he ever liked me

Claro que ele me deixouOf course he left
Digo, olhe pra vocêI mean, look at you
Se eu fosse ele também me apaixonariaIf I were him I'd be falling too
Então se segure nissoSo hold it in
Enquanto ele está te segurandoWhile he's holding you
Porque eu não posso te culpar, Olivia'Cause I can't blame you, Olivia

Ele finge um sorriso e olha para mimHe fakes a smile and he looks at me
Ele olha para você e esquece de respirarHe looks at you and forgets to breath
Eu faço o meu melhor, mas é fácil para vocêI do my best, but it's easy for you
Então eu não posso te culpar, OliviaSo I can't blame you, Olivia

Olivia, eu não posso te culparOlivia, I can't blame you
Oh, mas eu quero, OliviaOh, but I want to, Olivia
Eu não te culpo, OliviaI don't blame you, Olivia

Composição: Anna Dasha Notovny / Jules Paymer. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Larissa e traduzida por Marina. Revisão por Brenda. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dasha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção