What I Wanted to Say Was

O Que Eu Queria Dizer Era Que...

What I Wanted to Say Was

Nós dirigimos por horas
We drove for hours
E conversamos o caminho todo
and we talked the whole way
Eu estou tão apaixonado
I'm so enamored with the
pelas coisas que você diz
things that you say
Você fala tão docemente
You talk so sweetly
Eu posso sentir na minha língua
I can taste it on my tongue
Você me tem girando
You got me spinnin'
Me tem sentindo
got me feeling
Como se eu fosse algo especial
like I'm something special
Mas eu não tenho muita certeza de que eu realmente sou
But I'm not sure I really am
Porque eu engasgo em todas as minhas oportunidades
cause I choke on all my opportunities
de dizer as coisas certas
to say things right
Eu vou tentar agora
I'm gonna try it now

Tudo o que eu queria dizer
What I wanted to say
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was

Eu te amo tanto
I love you so much
Eu te amo tanto
I love you so much
Eu te amo tanto
I love you so much
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was

Nós chegamos na cidade
We got to the city
E você colocou seu braço em volta do meu
and you put your arm around my arm
e me segurou perto
and held me close
Eu me senti tão próximo
I felt so close
E então quando eu senti isso escorregando lentamente
and then I felt it slipping slowly
através dos meus dedos
through my fingers
Pra baixo da minha perna e então para o chão
down my leg and to the floor
como um salto repentino
like a sudden skipping
Onde a palavra escapou
Where the word, it gets away
Quando nós precisávamos daquilo ao lado da minha mão
When we need it there beside my hand
e dos meus lábios
and on my lips

Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was

Eu te amo tanto
I love you so much
Eu te amo tanto
I love you so much
Tudo o que eu queria dizer era que
What I wanted to say was
Eu te amo tanto
I love you so much
Eu te amo tanto
I love you so much
Eu te amo tanto.
I love you so much