Tradução gerada automaticamente

Slow Decay
Dashboard Confessional
Decaimento Lento
Slow Decay
Abaixa, filho, comece a relaxarStand down son, start resting easy
Você cumpriu seu dever, estou orgulhoso de ter você em casa e te ver seguro, é tão bomYou've done your service, i am proud to have you home and see you safe, it's so good
Você parece tão forte naquela foto na prateleira que mandou pra sua mãe quando estava longeYou look so strong in that picture on the mantle you sent your mom when you were gone
Mas agora você parece assustado, com olhar vazioBut you look scared now, hollow eyed
Quando você vai voltarWhen are you coming
Quando você vai voltar pra onde você pertenceWhen are you coming back where you belong
Eu juro que aqui é seguro, não há nada a temerI swear that it's safe here, there's nothing to fear at all
Volte pra onde você pertence, a pressão alivia se você apenas baixar a guardaCome on back where you belong, the pressure releases if you just let down your guard
Tudo depende de vocêEverything rests on you
Você conhece bem essa sensação, a bola está caindo,You know that feeling well, the ball is falling,
Caindo, caindo, tão longe de um quase acidenteFalling, falling, so far from a close call
Suas feridas não são fatais,Your injuries aren't mortal wounds,
A única coisa que está te matando é o que você viu,The only thing that's killing you is what you saw,
O que você não conseguiu impedirWhat you couldn't stop
Mas você não é o culpado, não foi seu erroBut you're not the one i blame, it wasn't your mistake
Você está seguro agora, então volte pra onde você pertenceYou're safe now so come on back where you belong
Eu juro que aqui é seguro, não há nada a temerI swear that it's safe here, there's nothing to fear at all
Volte pra onde você pertence,Come on back where you belong,
A pressão alivia se você apenas baixar a guardaThe pressure releases if you just let down your guard
São as coisas simples, pai, não estou machucado, não estou morto,It's the simple things dad, i'm not hurt, i'm not dead,
Eu só deveria estar onde meus amigos estãoI just should be where my friends are lying
E eu não odiei aqueles que matei, mas todos estão mortos agoraAnd i didn't hate those that i killed but they're all dead now
Mas eu estou aqui vivo com satélites e noites de sextaBut i'm here alive with satellites and friday nights
E ninguém pra me julgar pelas coisas que fiz e tudoAnd no one to judge me for the things that i've done and all
Então como posso viver com isso?So how can i live with that?
De volta pra onde eu pertençoBack where i belong
Me leve de volta pra onde eu pertenço, você jura que aqui é seguroTake me back where i belong, you swear that it's safe here
Não há nada a temerTheres nothing to fear at all
Me leve de volta pra onde eu pertenço, a pressão aliviaTake me back where i belong, the pressure releases
Eu apenas baixei a guardaI just let down my guard



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dashboard Confessional e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: