For You To Notice

Para Você Notar

For You To Notice

Estou começando a moldar uma ideia na minha cabeça
I'm starting to fashion an idea in my head
Onde eu te impressionaria
Where I would impress you
Com cada palavra que eu dissesse
With every single word I said
Sairia perspicaz, ou corajoso
Would come out insightful, or brave,
Ou suave ou charmoso
Or smooth, or charming
E você gostaria de me ligar
And you'd want to call me

E eu estaria lá toda vez
And I would be there everytime
Você precisa de mim, eu estaria lá toda vez
You need me, I'd be there everytime

Mas por enquanto, vou olhar com tanto anseio
But for now, I'll look so longingly
Esperando que você me queira, para você precisar de mim
Waiting for you to want me, for you to need me,
Para você me notar
For you to notice me

Estou começando a moldar uma ideia na minha cabeça
I'm starting to fashion an idea in my head
Onde eu te impressionaria
Where I would impress you
Com cada palavra que eu dissesse
With every single word I said
Sairia perspicaz, ou corajoso
Would come out insightful, or brave,
Ou suave ou charmoso
Or smooth, or charming
E você gostaria de me liga
And you'd want to call me

E eu estaria lá toda vez
And I would be there everytime
Você precisa de mim, eu estaria lá toda vez
You need me, I'd be there everytime

Mas por enquanto, vou olhar com tanto anseio
But for now, I'll look so longingly
Esperando que você me queira, para você precisar de mim
Waiting for you to want me, for you to need me,
Para você me notar
For you to notice me