The Only Gift that I Need

O Único Presente que Eu Preciso

The Only Gift that I Need

Você vai embora pro inverno,You'll be leavin' for the winter,
Mas eu vejo que é verdade, é o certo pra você.But I can see that it's true it's the right thing for you.
Mas é difícil entrar no clima das festas,But it's tough to be moved with the holiday spirit,
Pra te contar a verdade, eu tinha grandes planos pro NatalBut to tell you the truth I had big plans for Christmas
E altas expectativas pra você...And high hopes for you...

Eu quero você aqui do meu ladoI want you here by my side
Noites frias, fogueiras e vinho branco.Cold nights, and fires, and white wine.
E sonhos de festas que estão por vir.And dreams of holidays to come.
Mas vou esperar a primavera pra te trazer pra mim.But I'll wait for spring to bring you to me.
O único presente que eu preciso.Only gift that I need.

Vou viver das suas ligações, das suas cartas e dos seus cartões.I'll be livin' off your phone calls, in your letter, and your postcards.
Cada palavra é como um desejo secreto realizado.Every single word is like a secret wish come true.
Mas quem se importa se estamos longe nos grandes diasBut who cares if we're apart for the big days
Já que os pequenos foram os que me fizeram me apaixonar por você (me apaixonar por você).Since the small ones that made me fall in love with you (fall in love with you).

Eu quero você aqui do meu ladoI want you here by my side
Noites frias, fogueiras e vinho branco.Cold nights, and fires, and white wine.
E sonhos de festas que estão por vir.And dreams of holidays to come.
Mas vou esperar a primavera pra te trazer pra mim.But I'll wait for spring to bring you to me.
O único presente que eu preciso.Only gift that I need.

O único presente que eu preciso.Only gift that I need.
O único presente que eu preciso.Only gift that I need.