C'est bon l'amour

El amor es bueno

C'est bon l'amour

Deja la noche, el viento del norteLaisse la nuit, le vent du nord
Hace calor en la habitaciónIl fait chaud dans la chambre
Deja que la lluvia caiga afueraLaisse la pluie tomber dehors
Que el invierno nos espereQue l'hiver nous attende

Es bueno el amor que vuelve locoC'est bon l'amour qui tourne la tête
Es bueno el amor que embriagaC'est bon l'amour qui soùle

Ven, mejor si la noche se alargaViens, tant mieux si la nuit s'étire
Tenemos cosas que contarnosNous avons des choses à nous dire
Hmmmm, sabes que es un escándaloHmmmm, tu sais que c'est un scandale
No tenemos derecho a ser tan bellasOn a pas le droit d'être si belle

Y es bueno el amor, sí, sí es buenoEt c'est bon l'amour, oui, oui c'est bon
Para morder en tu bocaÀ croquer sur ta bouche
Y es caliente el amor, sí, sí es calienteEt c'est chaud l'amour, oui, oui c'est chaud
Volando sobre tu piel suaveVoler sur ta peau douce

Es bueno el amor que vuelve locoC'est bon l'amour qui tourne la tête
Es bueno el amor que embriagaC'est bon l'amour qui soùle

Acércate más a mí y qué importaViens plus près de moi et qu'importe
Si mañana el Sol se llevaSi demain le Soleil emporte
Y de estas pocas horas lejos del mundoEt de ces quelques heures loin du monde
Haremos la noche más largaNous ferons la nuit la plus longue

Es bueno el amor que vuelve locoC'est bon l'amour qui tourne la tête
Es bueno el amor que embriagaC'est bon l'amour qui soùle