Je viens comme un voleur

Eu Chego Como um Ladrão

Je viens comme un voleur

Eu chego como um ladrãoJe viens comme un voleur
Sei que já é bem tardeJe sais qu'il est déjà très tard
Mas não tô nem aí pra horaMais je me fous de l'heure
Eu precisava te ver de novoJ'avais besoin de te revoir
Quase não vivo maisJe ne vis presque plus

Sou um animal caçadoJe suis un animal traqué
Um lobo perdidoJe suis un loup perdu
Sempre à espreita do perigoToujours à l'affût du danger
Não dormi nadaJ'ai pas dormi
Quer me fazer um caféVeux-tu me faire un café

Pra eu acordarPour me réveiller
Vou ficar aquiJe vais rester ici
Uma hora vão me esquecerOn finira par m'oublier
Sabe o que disseramSais-tu ce qu'ils ont dit
Sobre mim hoje à noite na TV?De moi ce soir à la télé

Tá tão bom na sua casaIl fait si bon chez toi
Que eu queria trocar de peleQue j'aimerais changer de peau
Deixar tudo isso pra trásAbandonner tout ça
Recomeçar minha vida do zeroReprendre ma vie à zéro

Você é tão lindaTu es si jolie
O amor eu já não pensava maisL'amour je n'y pensais plus
Mas te conheciMais je t'ai connue
E adoro te beijarQue j'aime t'embrasser
Diz que a gente vai poder se amarDis-moi qu'on va pouvoir s'aimer

Sua cama não é muito grandeTon lit n'est pas bien grand
Mas eu queria compartilharMais je voudrais le partager
Sonhar ao adormecerRêver en m'endormant
Que minha viagem acabouQue mon voyage est terminé
Acabou, acabouTerminé, terminé