Ma musique

Minha Música

Ma musique

Minha música é uma risadaMa musique, c'est un rire
Uma presença, uma vozUne présence, une voix
Um silêncio que diz eu te amoUn silence qui dit je t'aime
Minha música vem de vocêMa musique vient de toi
Minha luz é um gestoMa lumière, c'est un geste
Uma carícia no escuroUne caresse dans le noir
Que se chama ternuraQui s'appelle la tendresse
Minha luz é seu olharMa lumière, c'est ton regard
Minha oração é a ausênciaMa prière, c'est l'absence
A raiva e o frioLa colère, et le froid
No meu quarto solitárioDans ma chambre solitaire
Minha oração vai até vocêMa prière va vers toi
Minha música é uma risadaMa musique, c'est un rire
Uma presença, uma vozUne présence, une voix
Um silêncio que diz eu te amoUn silence qui dit je t'aime
Minha música vem de vocêMa musique vient de toi