Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 484

Ein Herz Und Eine Seele

Joe Dassin

Letra

Um Coração e Uma Alma

Ein Herz Und Eine Seele

Chegamos a um ponto sem volta.Wir sind zum Scheideweg gekommen.
Assim não dá pra continuar.So kann es nicht mehr weitergehen.
As ilusões você me tirou,Die Illusionen hast du mir genommen,
E eu quero agora entender.Und ich will nun klar verstehen.
MmmmmMmmmm
E eu quero agora entender.Und ich will nun klar verstehen.

Um coração e uma alma.Ein Herz und eine Seele.
Ainda somos isso? Escolha! Escolha!Sind wir das noch? Wähle! Wähle!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.
O que você quer pra nós dois?Was willst für uns beide?
Amor ou não? Decida!Liebe oder nicht? Entscheide!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.

Pra mim, tudo já estava decidido.Für mich war alles längst entschieden.
Não poderia ser diferente.Es kännte gar nicht anders sein.
Eu me contentei rápido demaisGab ich mich all zu schnell zufrieden
E você agora me deixa só.Und du läßt mich nun allein.
MmmmmmMmmmmm
E você agora me deixa só.Und du läßt mich nun allein.

Um coração e uma alma.Ein Herz und eine Seele.
Ainda somos isso? Escolha! Escolha!Sind wir das noch? Wähle! Wähle!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.
O que você quer pra nós dois?Was willst für uns beide?
Amor ou não? Decida!Liebe oder nicht? Entscheide!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.

Se você for agora, a porta fica abertaWenn du jetzt gehst, die Tür bleibt offen
E mesmo que você não me escreva por um tempo.Und wenn du mir auch lang nicht schreibst.
Nunca vou parar de esperar,Ich höre niemals auf zu hoffen,
Que você acabe ficando comigo.Daß du schließlich bei mir bleibst.
MmmmmmMmmmmm
Que você acabe ficando comigo.Daß du schließlich bei mir bleibst.

Um coração e uma alma.Ein Herz und eine Seele.
Ainda somos isso? Escolha! Escolha!Sind wir das noch? Wähle! Wähle!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.
O que você quer pra nós dois?Was willst für uns beide?
Amor ou não? Decida!Liebe oder nicht? Entscheide!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.
Um coração e uma alma.Ein Herz und eine Seele.
Ainda somos isso? Escolha! Escolha!Sind wir das noch? Wähle! Wähle!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.
O que você quer pra nós dois?Was willst für uns beide?
Amor ou não? Decida!Liebe oder nicht? Entscheide!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.
Um coração e uma alma.Ein Herz und eine Seele.
Ainda somos isso? Escolha! Escolha!Sind wir das noch? Wähle! Wähle!
Não depende de mim.Es liegt nicht an mir.
Só depende de você.Es liegt nur an dir.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Dassin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção