La Banda Bonnot

A Banda Bonnot

La Banda Bonnot

A história que eu vou contarLa storia che io vi racconto
Eu digo pra vocês porque ninguém sabeIo vi la dico perché nessuno la sa
Um dia que chovia lá foraUn giorno che fuori pioveva
Sete caras de azul decidem queSette ragazzi in blu decidono che
Aquela banca em frente ao caféQuella banca che sta dirimpétto al caffé
É muito bonita pra deixar assimÉ troppo jolie jolie per lasciarla così
Se tem grana, dá pra pegar um poucoSe di grana ce n'é si può prenderne un po'
E nasceuE naque
A banda BonnotLa banda Bonnot

O golpe, porém, precisa ser planejadoIl colpo però va studiato
Sem erro, porque o perigo existeSenza uno sbaglio perché pericolo c'é
Todos se colocaram a trabalharSi misero tutti a lavoro
Sete caras de azul, nenhum a maisSette ragazzi in blu non uno di più
E decidem que pouco depois das trêsE decidono che poco dopo le tre
Quando o segurança vai tomar seu cháQuando il guardiano va a prendersi il té
A roubada rola com as metralhadoras, masLa rapina si fa con i mitra però
VoilàVoilà
A banda BonnotLa banda Bonnot

Mas não me perguntem quem foi que atirouMa non mi chiedete chi fu che sparò
Porque, porque eu não seiPerché perché non lo so
É sempre um erro atirar, mas pode acontecerÉ sempre un errore sparare peré si può

Ouvindo o barulho das metralhadorasSentendo la voce dei mitra
A polícia chegou rápido, chegouLa polizia arrivò veloce arrivò
E foram pegos no fogoE furono presi col fuoco
Sete caras de azul, nenhum a maisSette ragazzi in blu non uno di più
Se defenderam, mas eram mais de cemSi difesero mai eran cento di più
E assim, assim, três morreramE allora così così ne morirono tre
Sinto muito, mas ninguém escapouMi dispiace però che nessuno scappò
AcabouFini
A banda BonnotLa banda Bonnot

Ninguém vai viverNessuno vivrà
Enquanto atirarFinché sparerà
Mas sempre, por toda a vidaMa sempre per tutta la vita
Eu vou me lembrarIo mi ricordero
A banda BonnotLa banda Bonnot