Work Song

Canção do Trabalho

Work Song

Quebrando pedras aqui na cadeiaBreaking rocks out here on the chain gang
Quebrando pedras e cumprindo minha penaBreaking rocks and serving my time
Quebrando pedras aqui na cadeiaBreaking rocks out here on the chain gang
Porque fui condenado por crimeBecause I've been convicted of crime
Segura firme aí enquanto eu batoHold it steady right there while I hit it
Bem, eu acho que eu deveria conseguirWell I reckon that I ought to get it
Estou trabalhando, estou trabalhandoI'm working I'm working
Mas ainda tenho um longo caminho pela frenteBut I still got so terribly far to go

Eu cometi um crime, meu bemI committed crime honey-baby
O crime de estar faminto e pobreThe crime of being hungry and poor
Deixei o cara do mercado sangrandoI left the grocery store man bleeding
Quando me pegaram roubando a loja deleWhen they caught me robbing his store
Segura firme aí enquanto eu batoHold it steady right there while I hit it
Bem, eu acho que eu deveria conseguirWell I reckon that I ought to get it
Estou trabalhando e trabalhandoI'm working and working
Mas ainda tenho um longo caminho pela frenteBut I still got so terribly far to go

Vou ver minha doce e amadaGonna see my sweet honey baby
Vou quebrar essa corrente pra correrGonna break this chain off to run
Vou me deitar em algum lugar na sombraGonna lay down somewhere shady
Porque eu tô morrendo de calor no sol'Cause I sho' am hot in the sun
Segura firme aí enquanto eu batoHold it steady right there while I hit it
Bem, eu acho que eu deveria conseguirWell I reckon that I ought to get it
Estou trabalhando, trabalhandoI'm workin', workin'
E ainda tenho um longo caminho pela frenteAnd I still got so terribly far to go