Yellow Stone Cowbear

Urso de Yellowstone

Yellow Stone Cowbear

Ei, olha pra mim, sou um urso dançante em reverência a um rei cigano,Hey, look at me, I'm a dancing bear in a bow to a gypsy king,
Ele me ensinou tudo que sei e toca um tamborim com muito talento,He taught me everything I know and he plays a mean tambourine,
E ele tem um anel de ouro na orelha, eu tenho um de latão no nariz,And he got a gold ring in his ear, I got a brass one in my nose,
Para qualquer filho de mãe, para qualquer filhote, assim que funciona.For any mother's son, for any mamma's cub way it goes.

Agora, eu gosto da minha vida, isso é tudo que sei, não me falta nadaNow, I like my life, that's all I know, there's nothing that I lack
Então por que eu sonho com a casca de uma árvoreSo why do I do dream of the bark of a tree
Pra coçar minhas costas e descobrirTo scratch my back and figure out
Por que eu curto um truta arco-íris?Why I groove on a rainbow trout?

Sonhos, sonhos, sonhos, sonhos recorrentes.Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmmm, por que eu tenho esses sonhos?Hmmm, why do I have these dreams?
Pé direito dentro e pé direito foraRight foot in and right foot out
Hmmm, é disso que se trata - sonhos.Hmmm that's what it's all about - dreams.

Sonhos...Dreams...

Eu assisto o mundo passar pelas barras da minha casa móvelI watch the world go buy through the bars of my mobile home
Por que não estou satisfeito, o que você quer dizer com "Yellowstone"?Why ain't I satisfied, what do you mean by "Yellowstone"?
Agora, ele tem um lenço de seda, eu tenho uma coleira, eu tenho uma corrente,Now, he's got a foulard made of silk, I got a collar, I got a chain,
Mas ele dirige nosso carro e paga minhas contas e eu só danço quando não chove.But he drives our car and he pays my bills and I only dance when it doesn't rain.

Como qualquer urso que já vi, no meio do caminho em que fui criado,Like any bear I've ever seen midways that I was raised,
Mas por que eu sonho com um doce riacho correndoBut why do I dream of a sweet running stream
Tão gelado e esperando? Me diga por queSo cold and waiting? Tell me why
Eu fico tão sonolento no inverno?I get so sleepy in the wintertime?

Sonhos, sonhos, sonhos, sonhos recorrentes.Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Ohmm, por que eu tenho esses sonhos?Ohmm, why do I have these dreams?
Coloque seu pé esquerdo dentro e seu pé esquerdo foraPut your left foot in and your left foot out
Hmm, baby, é disso que se trata - sonhos.Hmm, baby, that's what it's all about - dreams.

Sonhos...Dreams...

Agora, ele tem uma lancheira, eu tenho um balde,Now, he's got a lunch box, I got a pail,
Eu subo uma escada, ele toca o tamborI climb a ladder, he plays the drum
Ele tem um bigode, eu tenho uma cauda,He got a moustache, I got a tail,
Estamos apenas fazendo como sempre fizemos.We're just doing like we always done

Dois passos é tudo que sei, dois passos tá bom pra mimTwo steps is all I know, two steps is okay by me
Mas por que todos esses sonhos de rolarBut why all these dreams of rolling 'round
Em gramados de margaridas? Não tenho ideia,On daisy greens? I got no clue,
Apenas essa sensação de déjà vu.Just this feeling of deja vu.

Sonhos, sonhos, sonhos, sonhos recorrentes.Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmmmm, por que eu tenho esses sonhos?Hmmmm, why do I have these dreams?
Pé direito dentro e pé direito foraRight foot in and right foot out
Hmmm, é disso que se trata - sonhos.Hmmm, that's what it's all about - dreams.

Sou um urso de YellowstoneI'm a Yellowstone cowbear

É por issoThat's why

É!Yeah!

Rrrrrrrrrgh!Rrrrrrrrrgh!