IF I TOLD YOU

SE EU TE DISSESSE

IF I TOLD YOU

Se eu te dissesseIf I told you

Se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoIf I told you baby, wouldn’t know it all by myself
Sim, se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoYeah if I told you baby, wouldn’t know it all by myself
Você poderia me riscar da listaYou might write me off the list
E me colocar de volta na prateleiraAnd put me right back on the shelf

Eu estava por aí até tarde da noiteI was out tomcattin’ till’ up two or three
Comecei a me questionarStarted asking those questions of me
Bem, se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoWell, if I told you baby, wouldn’t know it all by myself
Você poderia me riscar da listaYou might write me off the list
E me colocar de volta na prateleiraAnd put me right back on the shelf

Bem, bebi um pouco de gim e me diverti muitoWell I drank a little gin and had a lot of fun
Conheci uma loira e já passava da umaMet a little blonde and that’s way past one
Bem, se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoWell, if I told you baby wouldn’t know it all by myself
Você poderia me riscar da listaYou might write me off the list
E me colocar de volta na prateleiraAnd put me right back on the shelf
Aaw!Aaw!

Bem, se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoWell, if I told you, baby wouldn’t know it all by myself
Sim, se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoYeah, if I told you, baby wouldn’t know it all by myself
Você poderia me riscar da listaYou might write me off the list
E me colocar de volta na prateleiraAnd put me right back on the shelf

Dançamos e dançamos e eu estava um pouco confusoBopped and we bopped and I was a little snowed
Fui para a casa dela e dançamos um pouco maisWent to her house and we bopped a little more
Bem, se eu te dissesse, querida, não saberia tudo sozinhoWell, if I told you baby, wouldn’t know it all by myself
Você poderia me riscar da listaYou might write me off the list
E me colocar de volta na prateleiraAnd put me right back on the shelf

Não quero te perder, querida, então deixe-me te dizer issoI don’t wanna lose your baby, so let me tell you this
Não dei nem um beijo naquela loiraDidn’t even give that blonde a little kiss
Vou te contar, querida, então é melhor saber tudo sozinhoGonna tell you baby, so you better know it all by myself
Você poderia me riscar da listaYou might write me off the list
E me colocar de volta na prateleiraAnd put me right back on the shelf