PORTIA

PORTIA

PORTIA

Eu tenho uma história que você não gostaria de perderI have a story that you wouldn't wanna miss
Uma história de uma garota que caiu no Abismo!A story of a girl who fell into the Abyss!

Como uma Memória Passada, um sonho vívido inscrito na históriaLike a Bygone Memory a vivid dream inscribed in history
Como uma estrela que se recusou a queimarLike a star that spurned to burn away
Venham todos!Come one, come all!
O show está prestes a começarThe show is about to begin
Você está pronto?Are you Ready?

Era uma vez, em um tempo infelizOnce upon an unfortunate time
Havia um navio que tinha uma tripulação de pilotosThere was ship that had a crew of pilots
Que trabalhavam juntosWho worked together
Como uma máquina bem lubrificadaLike a well oiled machine

Enquanto a aranha rastejaAs the spider crawls
Cada passo, em um ritmo paradoxalEach step, in rythm paradoxical
Sim, ela se move em uma direçãoYeah, it moves in one direction
O Único ObjetivoThe Only Goal

Sorrindo, rindo e confortando, tudo é uma fachadaSmiling, laughing and comforting, Its all a facade
Não deixe o encrenqueiro te encontrar, ou entãoDo not let the troublemaker find you, or else

Suas armadilhas estão entrelaçadas em uma teia de mentirasHer traps are interwoven within a web of lies
No final, escolha uma ilusãoIn the end, choice an illusion
Eles estão apenas correndo em círculosThey're just running in circles
Mas ela, que pode verBut she who can see
A verdade além das camadasThe truth beyond the layers
Não ficará parada e será presa nesse jogo tolo!Won't stand by and be prey to this foolish game!

Mas há mais do que os olhos veemBut there's more than what meets the eye
Eu devo me libertar dessa colmeia, eu digoI must free myself from the this hive I say
Eu quero que o mundo queime, eu prometoI want the world to burn, I promise
Enquanto dançamos nesse valsa de inteligênciaAs we dance in this waltz of wits

Cada peça, cada movimento, cada virada está ligadaEvery piece, every move, every turn is bound
Ao confronto final, isso não é-To the final showdown this is-
O verdadeiro você? (o que você sabe?)Not the real you? (what do you know?)
É tão difícil aceitar isso? (eu recuso)It is so hard to aceppt that? (I refuse)
Não somos tão diferentes afinalWe're not so different after all

Eu sou de muitas coisasI am of many thing
Não posso ser verdadeiramente umaI can't be truly one
No final, serei chamado para responder as perguntas mais difíceisIn the end, I'll be called to answer the most difficult questions
Mas encontrarei um caminho para a verdade além das camadasBut I'll find a way to the truth beyond the layers
Não ficarei parado e serei presa desse jogo tolo sem fimI won't stand by and be prey of this never ending foolish game

A aranha abandona a cascaThe spider abandons the husk
Todos nós somos apenas braços caindoWe're all just faling arms
Não há mais nada no salãoThere's nothing left in the hall
MaisAnymore