Death...[mother love]

Morte...[amor materno]

Death...[mother love]

(você foi jogado no mar
(あなたに海おとされた
(anata ni umi otosareta
eu fui jogado no mar)
私が海おとされた)
watashi ga umi otosareta)

dentro de infinitas possibilidades
無数の可能性の中
musuu no kanousei no naka
eu fui jogado neste mundo do mar
この世に海おとされた
kono yo ni umi otosareta
crianças que buscavam salvação
救いを求めた子供たち
sukui wo motometa kodomotachi
continuaram a nos amaldiçoar
我が身を呪い続けた
wagami wo noroi tsuzuketa

a infância da liberdade é uma cruz solitária e um pesadelo de feitiço...
擬似愛の幼児期は孤独な十字架と呪縛の悪夢が
gijiai no youjiki wa kodoku na juujika to jubaku no akumu ga

na instabilidade do vazio, a flor de rosa que cai
真空の不安定世界で舞い落ちる薔薇の花は
shinkuu no fuantei sekai de mai ochiru bara no hana wa
está com você.... Estou sentindo dias sem fé...
あなたとの....I'm feeling faithless days
anata to no....I'm feeling faithless days
a [MARIA] que abracei estava morta
抱きしめた殺しの[MARIA]がいた
dakishimeta koroshi no [MARIA] ga ita

a infância da liberdade é uma cruz solitária e um pesadelo de feitiço...
擬似愛の幼児期は孤独な十字架と呪縛の悪夢が
gijiai no youjiki wa kodoku na juujika to jubaku no akumu ga

na instabilidade do vazio, a flor de rosa que cai
真空の不安定世界で舞い落ちる薔薇の花は
shinkuu no fuantei sekai de mai ochiru bara no hana wa
vestida com um vestido de sangue, subindo e quebrando correntes
真空のドレスをまとって舞い上がり鎖はたれた
shinku no DORESU wo matotte mai agari kusari hateta

na instabilidade do vazio, a flor de rosa que cai
真空の不安定世界で舞い落ちる薔薇の花は
shinkuu no fuantei sekai de mai ochiru bara no hana wa
está com você.... Estou sentindo dias sem fé...
あなたとの....I'm feeling faithless days
anata to no....I'm feeling faithless days
a [MARIA] que abracei estava morta
抱きしめた殺しの[MARIA]がいた
dakishimeta koroshi no [MARIA] ga ita