Attempt Suicide

Tentativa de Suicídio

Attempt Suicide

Tudo se encaminha para a morteSubete ga shi ni mukau toki
Sem entender o que é viver[sei] no imi wakaranu mama
Eu estava lá desejando a extinção[shoumetsu shitai] to nozomu boku ga ita

Naquele momento em que me perdi do grupoMure kara hagureta ano toki
Sonhando com a morte[shi no yume] wo mita mama
Eu estava lá desejando o reset[risetto shitai] to nozomu boku ga ita

Desistindo de sentimentos que não chegamAkirame tsuzuketa todokanu omoi
Desistindo de desejos que não se realizamAkirame tsuzuketa todokanu negai

Suicídio em vão, meu pescoço enforcado[vain suicide] watashi no kubitsuri
Minha almaWatashi no shoushin
Meu espíritoWatashi no toushin
Meu desejo de voarWatashi no tobiori

Eu, que cometi suicídio[jisatsu misui] wo okashita watashi wa
Prefiro morder a língua do que viverIkinobiru yori [shita] wo kamikiru

Desistindo de sentimentos que não chegamAkirame tsuzuketa todokanu omoi
Desistindo de desejos que não se realizamAkirame tsuzuketa todokanu negai

Suicídio em vão, meu pescoço enforcado[vain suicide] watashi no kubitsuri
Minha almaWatashi no shoushin
Meu espíritoWatashi no toushin
Meu desejo de voarWatashi no tobiori

Suicídio em vão, eu com a corda[vain suicide] watashi wa roopu de
Em meu pescoçoWatashi no namakubi ni
Eu me deixo levarWatashi wa makitsuke
Eu estou [-----]Watashi wa [-----]