New Days Dawn

New Days Dawn (Tradução)

New Days Dawn

O vento pegou a gaivota e perseguiu-lo ao largo da costa
The wind caught the seagull and chased it off the shore
Veja como ela treme
See how it trembles
Givin 'in, drifting off
Givin' in, drifting off
Um rapaz acendeu um cigarro
A boy lit a cigarette
Enquanto a garota fechou a porta
While the girl closed the door
Estes tolos romântica incurável
These hopeless romantic fools
Não vai ser amantes não mais
Wont be lovers no more

Mas ver como as ondas estão se apressando em
But see how the waves are rushing in
E ver como as ondas estão lavando off
And see how the waves are washing off
Deixando a praia tão puro
Leaving the shore so pure
Limpeza até a sua branca como a neve
Cleansing until its white as snow

A querida da falta de ar
A dear's gasping for air
Seu último erro fez a sua
Its made its last mistake
Um tolo por regras antigas naturezas
A fool for old natures rules
Se afasta, na esteira da madrugada
Drifts away in the wake of the dawn
Um carro deixa o pátio da frente
A car leaves the front yard
De uma casa que ela chama de lar
Of a house she calls home
Seu homem vai ser novamente
Her man wont be back again
Costuma estar em casa mais
Wont be home anymore

Mas ver como as ondas estão se apressando em
But see how the waves are rushing in
E ver como as ondas estão lavando off
And see how the waves are washing off
Deixando a praia tão puro
Leaving the shore so pure
Limpeza até a sua branca como a neve
Cleansing until its white as snow

Amanhecer novos dias como o escuro se afasta
New days dawn as the dark drifts away