Strayed In Nowhere

Perdido em Lugar Nenhum

Strayed In Nowhere

A lua passou pelo seu reino tantas vezesThe moon passed his realm oh many times
Inquieto, ele se apressou para o carinho do marRestless he hied to the caress of the sea
Luzes etéreas na escuridão com vozes sedutorasSylphlike lights in the dark with alluring voices
Tantas estrelas que eu nunca viSo many stars I`ve never seen

Então eu amaldiçoei cada diaSo I cursed each day
E seu sorriso zombeteiroAnd it`s joyful sneer
E nas noites de medoAnd in nights of fear
Eu vi suas formas sombrias de luzI saw their darksome shapes of light

Eu me apressei com o ventoI hied with the wind
Nunca vou me deixar levar pelo meu destinoWon`t ever dree my weard
Infinita largura de esplendorEndless width of splendour
Mas meus pensamentos estavam preciososBut my thoughts stood dear

Perdido em lugar nenhumStrayed in nowhere
Alguma maré internaSome inner tide
Me fez ansiar de longeMade me long afar
Por um objetivo além de toda visãoTo an aim beyond all sight
(Não há ninguém para me guiar?)(Is there no one to guide me)

Através deste labirinto sem fimThrough this endless maze
Onde estão as estrelas e os vales?Where are the stars and dales ?
Onde está meu caminho de volta?Where is my way home ?
Oh, onde estou?Oh where am I ?

Perdido em lugar nenhum...Strayed in nowhere...

De um lado para o outro eu fui em meu sonoTo and fro I went in my sleep
Mas cada passo me trouxe mais perto do meu fimBut each step brought me closer to my last
Pedras de pé me encaravam com olhos insondáveisStanding stones glared at me with fathomless eyes
Assegurando-me que estou perdidoAssuring me that I am lost

Luzes etéreas na escuridão com vozes sedutorasSylphlike lights in the dark with alluring voices
Tantas estrelas que eu nunca viSo many stars I`ve never seen
Cada uma me chamava para descansarEach a one called me to rest
Até eu ouvir o lamento solitário das banshees.Until I hear the banshees lonely caoine