Waking Up The World

Acordando o Mundo

Waking Up The World

Me liberte!Release me!
Como réu aqui estouAs defendant here I stand
Culpado como acusado - sim, sou euGuilty as charged - yes I am
As coisas que fiz eram pra serThe things I did were meant to be
Pra abrir seus olhos e fazer você verTo open your eyes and make you see

Sem arrependimentos!No regrets!
Cada ato violento que cometi não foi justificadoEvery violent deed I did wasn't justified
Mas às vezes é o único jeito de agirBut sometimes it's the only way to go
Anarquia global - a fonte de energiaGlobal anarchy - the source of energy
Vai fazer minha voz ser ouvidaWill make my statement heard
E acordar esse mundo adormecidoAnd wake up this sleeping world

Sorriso falso em dentes branqueadosFake smile on bleached teeth
Mundo raso de um homem rasoShallow world of a shallow man
O peso de todos os seus pecadosThe weight of all your sins
Desgasta cicatrizes além da peleShreds scars beyond the skin

"Ninguém está mais desesperadamente escravizado"None are more hopelessly enslaved
Do que aqueles que acreditam falsamente que são livres"Than those who falsely believe they are free"
[Goethe][Goethe]

Acorde o mundo comigoWake up the world with me
E desamarre essas mãos da libertaçãoAnd untie these hands of liberation

A justiça se foi - a guerra começouThe justice is gone - the war is on