Gary, Indiana 1959

Gary, Indiana 1959

Gary, Indiana 1959

Estou velho, fraco e cinza e eu estou correndo contra o tempo
I'm old, weak and grey and I'm running out of time
Sim, mas você deve ter me visto, irmão, quando eu era jovem e no meu primo
Yeah, but you should have seen me, brother, when I was young and in my prime
Voltar em Gary, Indiana, em 1959
Back in gary, indiana in 1959

Eu era um homem que trabalha em aço com 2 filhos e esposa amorosa
I was a steel working man with 2 kids and loving wife
E a união era forte, chaminés queimando dia e noite
And the union was strong, smokestacks burning day and night
Voltar em Gary, Indiana, em 1959
Back in gary, indiana in 1959

Mas então os contadores e advogados e chefes de nós Aço
But then the accountants and lawyers and bosses at u.s. Steel
Enviado a palavra que nós tivemos que tomar o seu negócio podre
Sent down the word that we had to take their rotten deal
Mas a partir de Birmingham para Pueblo, oakland para Allentown
But from birmingham to pueblo, oakland to allentown
Os trabalhadores se reuniram e nós fechamos os meninos grandes para baixo,
The workers got together and we shut the big boys down,
O presidente e supremo tribunal tentou forçar-nos fora da linha
The president and supreme court tried to force us off the line
Voltar em Gary, Indiana, em 1959
Back in gary, indiana in 1959

Agora, os anos desapareceram em um piscar de um olho
Now the years have disappeared in the blink of an eye
E eu me sinto como um estranho no mundo que não é meu
And I feel like a stranger in world that isn't mine
Minha querida esposa morreu, meus filhos todos se afastaram
My dear wife died, my kids all moved away
Porque não há nada por aqui para fazê-los querer ficar
'Cause there's nothing round here to make them want to stay
Porque as fábricas estão em ruínas, empregos decentes são difíceis de encontrar
'Cause the factories are in ruins, decent jobs are hard to find
E você não pode ir em frente, não importa o quão duro você tente
And you can't get ahead no matter how hard you try
Porque os meninos grandes fazem as regras, azar para todos os outros
'Cause the big boys make the rules, tough luck for everyone else
E nas ruas, irmão, é cada um por si
And out on the streets, brother, it's every man for himself
Mas eu ainda me lembro de quando marcharam lado a lado
But I still remember when we marched side by side
Voltar em Gary, Indiana, em 1959
Back in gary, indiana in 1959

Não enterre meu corpo, irmão, quando é minha hora de morrer
Don't bury my body, brother, when it's my time to die
Apenas me jogar nessa fundição e deixe minhas cinzas voar
Just throw me in that smelter and let my ashes fly
De volta para casa de Gary, Indiana, em 1959
Back home to gary, indiana in 1959