Chameleon

Camaleão

Chameleon

CamaleãoChameleon

Camaleão, você tá quebrando o coração deleChameleon, you're breakin' his heart
Tá em pedaços no chão - tudo separadoIt's in pieces on the ground - all apart
Não tem nada que esse garoto não faça por vocêThere's nothing that that boy won't do when it comes to you

Camaleão, você sabe que tá erradoChameleon, you know that it's wrong
Mas é divertido ter alguém que você pode puxarBut it's fun to have someone you can pull along
Do jeito que você trata esse garoto não é justo, mas ele não se importaThe way you treat that boy ain't fair, but he don't care

O que significa se você sabe que não tá falando sério?What does it mean if you know you don't mean it?
O que isso diz se você não tem nada a dizer?What does it say if you got nothing to say?

Ele é só seu brinquedinho bobo pendurado em uma cordaHe's just your silly little thing hangin' on a string
Esperando pelo telefone, rezando pra tocarWaiting by the phone praying it'll ring
Você sabe que não tá certoYou know it ain't right
Porque você nunca vai fazer o que ele quer'Cause you're never gonna do what he wants to
De joelhos ao lado da cama, rezando pra ser verdadeKneeling by the bed, praying it true
Você sabe que não tá certoYou know it ain't right

Camaleão, o que ele vai fazer?Chameleon, what's he gonna do?
Você brilha os lábios, balança os quadrisYou gloss them lips, shake them hips
Querida, o que há de errado com você?Honey, what's wrong with you?
Ele vai te seguir pra onde você for, e eu sei que você sabeHe'll follow you wherever you go, and I know you know

O que significa se você sabe que não tá falando sério?What does it mean it you know you don't mean it?
O que isso diz se você não tem nada a dizer?What does it say if you got nothing to say?

Ele é só seu brinquedinho bobo pendurado em uma cordaHe's just your silly little thing hangin' on a string
Esperando pelo telefone, rezando pra tocarWaiting by the phone praying it'll ring
Você sabe que não tá certoYou know it ain't right
Porque você nunca vai fazer o que ele quer'Cause you're never gonna do what he wants to
De joelhos ao lado da cama, rezando pra ser verdadeKneeling by the bed, praying it true
Você sabe que não tá certoYou know it ain't right

Você não precisa me dizer, ele se apaixonou rápido demaisYou ain't gotta tell me, he fell too fast
Mas você poderia apenas dizer a ele que não vai durarBut would you just tell him it ain't gonna last

O que significa se você sabe que não tá falando sério?What does it mean it you know you don't mean it?
O que isso diz se você não tem nada a dizer?What does it say if you got nothing to say?

Ele é só seu brinquedinho bobo pendurado em uma cordaHe's just your silly little thing hangin' on a string
Esperando pelo telefone, rezando pra tocarWaiting by the phone praying it'll ring
Você sabe que não tá certoYou know it ain't right
Porque você nunca vai fazer o que ele quer'Cause you're never gonna do what he wants to
De joelhos ao lado da cama, rezando pra ser verdadeKneeling by the bed, praying it true
Você sabe que não tá certoYou know it ain't right