How Long

Quanto tempo

How Long

Você e eu estamos vivendo o coração pesado,
You and I are living heavy hearted,
Somos apenas adeus outro tempo?
Are we just another long goodbye?
Nesta terra de esquerda e saindo,
In this land of the left and leaving,
Nós sabemos que temos que tentar.
We know that we gotta try.

Quanto tempo podemos continuar?
How long can we go on?
Aqui, no meio.
Here in the middle.
Nós não vamos ceder um pouco.
We won’t give a little.
Quanto tempo podemos continuar assim?
How long can we go on like this?
Oh, você não vai me dizer.
Oh, won’t you tell me.
Quanto tempo podemos continuar,
How long can we go on,
Heartbreak é o que leva, por vezes,
Heartbreak is what it takes sometimes,
Para ver.
To see.
Mas o que sobre você e eu?
But what about you and me?
Quanto tempo?
How long?

O perdão é uma promessa pesado,
Forgiveness is a heavy promise,
É uma linguagem que é tão difícil de falar.
It’s a language that’s so hard to speak.
Eu estou ouvindo sussurros pelos mais sombrios vozes,
I’m hearing whispers by the darkest voices,
Mas eu sei que você significa para mim.
But I know what you mean to me.

Tudo o que somos, nós somos,
All we are, we are,
O que vai ser, vamos ser.
What we’ll be, we’ll be.
Você e eu tenho que encontrar a ponte até queimados do outro lado,
You and I gotta find the burned up bridge to each other’s side,
É a única maneira de ver.
It’s the only way to see.

Quanto tempo podemos continuar?
How long can we go on?
Mal estar,
Barely living,
Quando ninguém está dando dentro
When nobody’s giving in.
Quanto tempo podemos continuar assim?
How long can we go on like this?
Oh, você não vai me dizer.
Oh, won’t you tell me.
Quanto tempo podemos continuar,
How long can we go on,
Heartbreak é o que leva, por vezes,
Heartbreak is what it takes sometimes,
Para ver.
To see.
E quanto a você ea mim?
What about you and me?
Quanto tempo?
How long?