Miss Deconstruction

Miss Desconstrução

Miss Deconstruction

Senhorita desconstrução, ela temMiss deconstruction, she's got
Uma lista de problemas semA list of problems without
Uma maneira de resolvê-los, nãoA way to solve them, no
Ela simplesmente não consegue resolvê-losShe just can't work them out
Senhorita desconstruçãoMiss deconstruction
Peguei seu pretérito e papelGot her past tense and paper
E sua borracha desgastadaAnd her worn down eraser
Não, ela simplesmente não consegue resolver issoNo, she just can't work it out

Desgosto é difícil de suportar, ohHeartbreak is hard to take, oh
Quando você não pode assumir seus erros, ohWhen you can't own your mistakes, oh
Deus é bom, mas pelo amor de DeusGod is good, but for goodness sake
O amor é um caminho curto a percorrerLove's a short way to go
Mas você sabe como chegar láBut you know how to get there

Senhorita desconstrução tem um chipMiss deconstruction's got a chip
No ombro dela, eu achoOn her shoulder, I guess
Ninguém disse a ela que há uma maneira de resolver issoNobody told her there's a way to work it out
Miss Deconstruction tem uma contradição favoritaMiss Deconstruction's got a pet contradiction
Mas ela continua desaparecidaBut she just keeps on missing
Há uma maneira de resolver issoThere's a way to work it out

Desgosto é difícil de suportar, ohHeartbreak is hard to take, oh
Quando você não pode assumir seus erros, ohWhen you can't own your mistakes, oh
Deus é bom, mas pelo amor de DeusGod is good, but for goodness sake
O amor é um caminho curto a percorrerLove's a short way to go
Mas você sabe como chegar láBut you know how to get there

Perdoe-me se eu estiver erradoForgive me if I'm wrong
E eu continuo falando sobre issoAnd I gon on and on about it
Perdoe-me se eu estiver erradoForgive me if I'm wrong
Eu me sinto tão forte sobre issoI feel so strong about it

Eu poderia colocar muita esperançaI might put too much hope in
Que os corações fiquem inquebráveisThat hearts get unbroken
Mesmo que pareçam muito distantesEven if they seem too far gone
Mas eu posso estar erradoBut I could be wrong

Desgosto é difícil de suportar, ohHeartbreak is hard to take, oh
Quando você não pode assumir seus erros, ohWhen you can't own your mistakes, oh
Deus é bom, mas pelo amor de DeusGod is good, but for goodness’s sake
O amor é um longo caminho a percorrerLove's a long way to go
Mas um caminho curto para chegar láBut a short way to get there