Small Talk

Conversa Fiada

Small Talk

Esperando na esteira de bagagensStanding in the baggage claim
Tentando não deixar minhas mãos tremendoTrying to keep my hands from shaking
Pego um café, é só algo pra fazerGrab a coffee, it's just something to do
Voltar pra casa não é nada novoComing home ain't nothing new
Mas dessa vez nosso olá é diferenteBut this time our hello is different
Sob circunstâncias que não escolhemosUnder circumstances we didn't choose

Eu aumento o rádioI turn up the radio
É meu jeito de te dizerIt's my little way to tell you
Que não precisa preencher todo esse espaçoYou ain't gotta fill up all this space
Tem tanta coisa que poderíamos conversarThere's so much we could talk about
Podemos só falar sobre o tempo?Could we just talk about the weather?
Essas conversas têm seu tempo e lugarThose conversations have their time and place
E tá tudo bemAnd it's okay

Às vezes a verdade é difícil de encararSometimes the truth's too hard to face
Às vezes tem coisas que não precisamos dizerSometimes there's things we don't need to say
Às vezes um pouco diz tudoSometimes a little says it all
Conversa fiadaSmall talk

Um par de dias de roupa, um terno e gravataA couple days clothes, a suit and tie
Não trouxe muita coisa comigoNot a whole lot that I brought with me
Não planejei ficar aqui por muito tempoI didn't plan on staying here too long
Rostos conhecidos perguntando comoFamiliar faces asking 'bout
As coisas estão se desenrolando pra mimHow things with me are turning out
Pra me poupar da lembrança do que se foiTo spare me the reminder of what's gone
Ou de quem se foiOr who's gone

Às vezes a verdade é difícil de encararSometimes the truth's too hard to face
Às vezes tem coisas que não precisamos dizerSometimes there's things we don't need to say
Às vezes um pouco diz tudoSometimes a little says it all
Conversa fiadaSmall talk

Algo pra nos manter firmesSomething to hold us steady
Até nossos corações estarem prontosUntil our hearts are ready
E sabermos o que dizerAnd we know what to say

Às vezes a verdade é difícil de encararSometimes the truth's too hard to face
Às vezes tem coisas que não precisamos dizerSometimes there's things we don't need to say
Às vezes um pouco diz tudoSometimes a little says it all
Conversa fiadaSmall talk
Conversa fiadaSmall talk

Às vezes a verdade é difícil de suportarSometimes the truth's too hard to take