Everything Is Alright

Tudo Está Bem

Everything Is Alright

Vozes ecoam na rua do milhoVoices land on popcorn alley
E seu arranharAnd their scraping
Os nós dos dedos pra voar.Their knuckles for flight.
É o garotoIt's the boy's
Descendo pela 5ª com a Main,Heading down on 5th and Main,
Porque ouviram queCuz they hear there's
Tem um jogo duplo rolando essa noite.A doubleheader out there tonight.
E o vendedorAnd the vender man
É o Hot Dog StanIt Hot Dog Stan
Rindo no corredor do metrô de collantlaughing down subway hall in tights
Cantando agora que tudo está bemSinging now that everything is all right
Tudo está bem,Everything is all right,
Quando os meninos saem essa noite.When the boys come out tonight.
Tem uma princesa fadaThere's a fairy princess
Em um prédio antigo,in a tenement tower,
Lá na Castle View WayDown on Castle View Way
Ela ouve os meninosShe hears the boys
Enquanto descem pela ruaAs their comin' on down the street
E ela dizAnd she says
"Me salva, porque estou pirando"."Rescue me, cuz I'm going insane".
E eles a levamAnd they taker her
Até o reservatórioOn down to the reservoir
Onde têm serviçoswhere they have holy
Sagrados e rituaisServices and rights
Ela vem à tonaShe comes up for air
E tudo está bemAnd everything is all right
Tudo está bemEverything is all right
Quando os meninos saem essa noite.When the boys come out tonight.
Eles estão com os melhores sapatosThey got their best shoes on
Ouvindo eles tocarem.Hear'm play'n.
Bem, os Dean BoysWell, the Dean Boys
Vêm com uma facaCome with a knife
Ao ladoAt their side
Como um sinal deAs a sign of last
Último alívio desesperado.Desperate relief.
E as garotas,And the femmes,
elas vêmthey are come up
De Pleasant HillFrom Pleasant Hill
Pra ver se ainda tem algoTo see if there's anything
Pra elas derrotaremLeft for them to defeat
E as Fadas do Lábio Gordo,And the Fat Lip Fairies,
Do interiorFrom upper state
Estão rindo à toaare laughing their
Essa noiteAss's off tonight
Cantando agoraSinging now
Que tudo está bemThat everything is all right
Tudo está bem,Everything is all right,
Quando os meninos saem essa noiteWhen the boys come out tonight
E as Fadas do Lábio Gordo,And the Fat Lip Fairies,
Do interiorFrom upper state
Estão rindo à toaAre laughing their
Essa noiteAss's off tonight
Cantando agora queSinging now that
Tudo está bem,Everything is all right,
Tudo está bem,Everything is all right,
Quando os meninos vêm,When the boys come,
Quando os meninos saem.when the boys come out.