Coherente

Coerente

Coherente

Eu me machuquei tantas vezesMe hice daño tantas veces
Tentando coisas estúpidasIntentando estupideces
Eu quebrei por tantos mesesMe rompí por tantos meses
E tempo mais do que pago pelo meu erroY el tiempo cobró con creces mi error
Eu deixei todos irem e hoje me sinto melhorLos solté a todos y hoy me siento mejor

Eu dei a eles mais do que haviaLes di más de lo que había
E embora por dentro isso me machuqueY aunque adentro me dolía
Só o céu sabiaSolo el cielo lo sabía
E hoje minha cama está vaziaY hoy mi cama está vacía
e melhorY mejor
Porque aprendi a dar bem o meu valorPorque aprendí a darme bien mi valor

E se hoje você quiser ficarY si hoy tú quieres quedarte
Você tem que se acostumar com minha versão mais forteTe toca que acostumbrarte a mi versión más fuerte
Conquistei todos os meus medos e hoje tenho sorteVencí a todos mis miedos y hoy que tengo la suerte
A vida brilha tanto e eu não penso na morteLa vida brilla tanto y no pienso en la muerte
E se você decidir ficarY si decides quedarte

Você saberá como é quando é diferenteSabrás lo que se siente cuando es diferente
Amar é mais bonito se a mente estiver sãAmar es más bonito si está sana la mente
Não sinto falta do meu passado, concentrei-me no presenteNo extraño mi pasado me enfoqué en el presente
Que isso mude hoje é minha decisãoQue cambie hoy es mi decisión
E eu serei consistenteY voy a ser coherente

Eu deixo as pessoas más iremDe la gente mala solté
E foi ali mesmo que eu decoleiY fue justo ahí que despegué
Eu mudei as noites de festaLas noches de fiesta las cambié
Por fazer o que sempre sonheiPor hacer lo que siempre soñé
Eu descobri que o brilho mora em mimDescubrí que el brillo vive en mí
E foi porque fui um idiota que sofriY fue por idiota que sufrí
Já não voltei ao que eraYo ya no regresó a lo que fui
Bem, eu aprendi com meus errosPues de mis errores aprendí

E se você quiser ficarQue si tú quieres quedarte
Você tem que se acostumar com minha versão mais forteTe toca que acostumbrarte a mi versión más fuerte
Conquistei todos os meus medos e hoje tenho sorteVencí a todos mis miedos y hoy que tengo la suerte
A vida brilha tanto e eu não penso na morteLa vida brilla tanto y no pienso en la muerte
E se você decidir ficarY si decides quedarte
Você saberá como é quando é diferenteSabrás lo que se siente cuando es diferente
Amar é mais bonito se a mente estiver sãAmar es más bonito si está sana la mente
Não sinto falta do meu passado, concentrei-me no presenteNo extraño mi pasado me enfoqué en el presente
Que isso mude hoje é minha decisãoQue cambie hoy es mi decisión
E eu serei consistenteY voy a ser coherente

Serei a versão que sonho de mim mesmoVoy a ser la versión que me sueño de mí
Tão completo que nada será necessárioTan completo que nada hará falta
Meu futuro será exatamente como eu escreviMi futuro será tal como lo escribí
Não haverá nada que pese nas minhas costasNo habrá nada que pese en mi espalda
Orgulhoso de mim, se não há paz, ela não existeOrgulloso de mí si no hay paz no es ahí

E se você quiser ficarY si tú quieres quedarte
Você tem que se acostumar com minha versão mais forteTe toca que acostumbrarte a mi versión más fuerte
Conquistei todos os meus medos e hoje tenho sorteVencí a todos mis miedos y hoy que tengo la suerte
A vida brilha tanto e eu não penso na morteLa vida brilla tanto y no pienso en la muerte
E se você decidir ficarY si decides quedarte

Você saberá como é quando é diferenteSabrás lo que se siente cuando es diferente
Amar a si mesmo é mais bonito se sua mente estiver saudávelAmarse es más bonito si está sana la mente
Não sinto falta do meu passado, concentrei-me no presenteNo extraño mi pasado me enfoqué en el presente
Que isso mude hoje é minha decisãoQue cambie hoy es mi decisión
E eu serei consistenteY voy a ser coherente