Extrañarte

sinto sua falta

Extrañarte

Para aquele dia em que isso parar de doer, quero que você saiba bemPara ese día en que esto deje de doler, quiero que sepas bien
Que eu te dei tudo que eu tinha e o que eu não tinha eu inventeiQue te di todo lo que tuve y lo que no tuve me lo inventé
Para o momento em que os arrependimentos acabam com o tempoPara el momento cuando acaben con el tiempo los remordimientos
Você saberá que fomos o que demos e meu amor partiu em mais de uma tentativaSabrás que fuimos lo que dimos y, mi amor se fue en más de un intento

Talvez quando você crescer e descobrir que não foi uma coisa que me quebrouTal vez cuando madures y descubras que no fue una cosa la que me rompió
E que pra te curar eu até dei minha vida e minha alma morreuY que por sanarte yo di hasta mi vida y mi alma se murió
E que hoje fico doente para te curar e abro todas as minhas feridasY que hoy me enfermo por curarte y abrí todas mis heridas
Carrego as mágoas que não te pesam e hoje sentem as minhasQue cargo las penas que a ti no te pesan y hoy se sienten mías

TalvezTal vez
algum dia você pode entenderAlgún día puedas entender

Que mesmo se eu parar de tentarQue, aunque deje de intentar
Eu nunca deixei de sentir sua faltaJamás dejé de extrañarte
Embora eu tenha descoberto minha ansiedade por sua causa, acho impossível deixá-la irAunque por ti descubrí mi ansiedad me resulta imposible soltarte
E se eu mereço chorarY si merezco llorar
Talvez seja por desistir de vocêTal vez sea por entregarte
A única parte de mim que poderia me curar, eu dei a você por te amarLa única parte de mí que me pudo curar, te la di por amarte

E eu durmo para não pensar em você e você aparece nos meus sonhosY duermo para no pensarte y te apareces en mis sueños
E às três da manhã você está livre e eu estou livre delesY a las tres de la mañana tú eres libre y yo de ellos
A ansiedade me conquistou e hoje eles controlam minha menteLa ansiedad me ganó y hoy controlan mi mente
Na terapia me falam que é diferente, e nãoEn terapia me dicen que es diferente, y no

Não importa o quanto eu tente, minha voz falhaPor más que lo intento se quiebra mi voz
Eu não queria filhos e você quer doisYo no quería hijos y tú quieres dos
E eu olho para o céu e sempre peço a DeusY miro al cielo y le pregunto siempre a Dios
Por que ele está fazendo isso comigo?¿Por qué me lo hace a mí?

Isso mesmo que eu parei de tentarQue, aunque dejé de intentar
Eu nunca deixei de sentir sua faltaJamás dejé de extrañarte
Embora eu tenha descoberto minha ansiedade por sua causa, acho impossível deixá-la irAunque por ti descubrí mi ansiedad me resulta imposible soltarte
E se eu mereço chorarY si merezco llorar
Talvez seja por desistir de vocêTal vez sea por entregarte
A única parte de mim que poderia me curar, eu dei a você por te amarLa única parte de mí que me pudo curar, te la di por amarte

Tudo e se resume nessa forma absurda de acreditar que você ainda está aquiTodo y se resume a esta manera tan absurda de creer que todavía estás aquí
Até minha família me questiona porque eu não aguentei e você foi sem mimHasta mi familia me cuestiona porque no pude seguir y tú seguiste ya sin mí
Até viralizei com a lealdade que quando me dediquei a você como um idiota penseiMe hice hasta viral con la lealtad que al dedicarte por idiota me creí
Só no céu eles sabem bem o que eu sofriSolo en el cielo saben bien lo que sufrí

você também sabe dissoTú también lo sabes
Mas de acordo com você, eu estava fingindoPero según tú, fingía

porque eu parei de tentarPorque dejé de intentar
depois que você me deixouDespués que tú me dejaste
Até a minha paz você perdeu de mim enquanto tenta deixar irHasta mi paz la perdí tú de mí mientras tanto intentas soltarte
você acha que eu mereço chorarCrees que merezco llorar
só porque você chorouSolo porque tú lloraste
Sempre guardarei o melhor de você, mas hoje preciso me curarGuardaré siempre de ti lo mejor, pero hoy necesito sanarme

TchauAdiós