Fiesta - 16 Compases

Festa - 16 Compassos

Fiesta - 16 Compases

Você saiu para a festa com as mesmas que falam mal de vocêSaliste de fiesta con las mismas que hablan mal de ti
Você se sente magoada e pela raiva você disse simTe sientes dolida y por la rabia les dijiste sí
Você sabe do que estou falandoTú sabes de qué hablo
Acha que a bebida vai curar todos os desamoresCrees que el licor te curará todos los desamores
Quer que esta noite sua memória apague os errosQuieres que esta noche tu memoria borre los errores

Você se arrumou porque quer que ele te veja assimTe pusiste hermosa porque quieres que él te vea así
Eu seiYo lo sé
Tomara que doam as histórias que eu também viOjalá y le duelan las historias que yo también vi
AiOuch
Você prefere tênis, mas hoje vai usar saltosTú eres más de tenis, pero hoy vas es a usar tacones
E vai brindar para esquecer todos aqueles idiotasY vas a brindar para olvidar todos esos cabrones

E que levante a mão quem acreditou que embriagandoY que levante la mano quien creyó que emborrachando
Uma tristeza é esquecida e o que nos está matandoUna pena se olvida y lo que nos está matando
Todos saem para a festa e culpam CupidoTodos salen de fiesta y a Cupido están culpando
E a culpa é deles que se entregam a qualquer umY la culpa es de ellos que a cualquiera lo van dando

Houve beijo triplo, você se divertiu com todosHubo beso de tres, te rumbeaste a todos
Você continua quebrada e não vê e hoje de qualquer formaSigues rota y no lo ves y hoy de todos modos
Vai flertar com mais de dez como diz o refrãoLigarás con más de diez como dice el coro
A depressão chega no domingo, meu tesouroLa depre llega el domingo mi tesoro

Porque você e eu sabemos quem te machuca por dentroPorque tú y yo sabemos quién te duele adentro
Você se deita com qualquer um e o remorsoTe acuestas con cualquiera y el remordimiento
Te consome lentamente e te corróiTe come la cabeza y te consume lento
E agora que me ouve, sabe que não mintoY ahora que me escuchas sabes que no miento
E não acabou, a festa e a bebida só pioraramY no acabó, la rumba y el alcohol solo lo empeoró
Bêbada, não lembra nem como aconteceuBorracha no recuerdas ni como pasó
Por isso volto ao refrão que tanto doeuPor eso vuelvo al coro que tanto dolió

E que levante a mão quem acreditou que embriagandoY que levante la mano quien creyó que emborrachando
Uma tristeza é esquecida e o que nos está matandoUna pena se olvida y lo que nos está matando
Todos saem para a festa e culpam CupidoTodos salen de fiesta y a Cupido están culpando
E a culpa é deles que se entregam a qualquer umY la culpa es de ellos que a cualquiera lo van dando

E você posta um TikTok dançando a tendência que mais dóiY subes un TikTok bailando el trend que más le duele
Porque quer que ele veja e que todos o celebremPorque quieres que él lo vea y que con todos él te cele
Perdeu todos os seus papéis, seu perfume já não cheiraPerdió todos tus papeles, su perfume ya no huele
E hoje você escreve para um amigo para que ele consoleY hoy le escribes a un amigo para que sea quien consuele

Sua dor, sua ansiedade, sua forma de amarTu dolor, tu ansiedad, tu manera de amar
Sua vontade de chorar e seu amor por vapearTus ganas de llorar y tu amor por vapear
A bebida não será quem te cure de verdadeEl licor no será quien te cure en verdad
Mas hoje você quis festejarPero hoy te quisiste enfiestar

E se vestir com a saia mais curtaY vestirte con la falda que es más corta
Porque esta noite o que dizem já não importaPorque esta noche lo que digan ya no importa

E que levante a mão quem acreditou que embriagandoY que levante la mano quien creyó que emborrachando
Uma tristeza é esquecida e o que nos está matandoUna pena se olvida y lo que nos está matando
Todos saem para a festa e culpam CupidoTodos salen de fiesta y a Cupido están culpando
E a culpa é deles que se entregam a qualquer umY la culpa es de ellos que a cualquiera lo van dando

E que levantem a mãoY que levanten la mano

Dave BolañoDave Bolaño
Quebrando os padrõesRompiendo los esquemas
16 compassos16 compases