Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 380

La Lección

Dave Bolaño

Letra

Significado

A Lição

La Lección

Para os dias cinzentos tenho uma músicaPa' los días grises tengo un rola
E para a depressão quando sai do controleY pa' la depresión cuando se descontrola
Tenho uma canção, que me animaTengo una canción, que me sube la emoción
Quando o céu fica cinza para mimCuando el cielo se me pone gris
Aumento um pouco o volumeSubo el volumen un tris
Até ficar felizHasta que esté feliz
Repeto o refrão duas vezesRepito el coro en bis
E vou fazendo cicatrizY voy haciendo cicatriz

E às coisas que doeram há muito tempoY a las cosas que hace tiempo dolieron
Lembro com gratidão porque foramLas recuerdo con gracia porque fueron
As que fizeram eu ser quem souLas que hicieron, que yo fuera lo que soy

Veja que estou aprendendo a viver mais tranquiloMira que estoy aprendiendo a vivir más tranquilo
O que não soma, não puxa o fioYa lo que no suma no tira del hilo
E se me sinto subindo, fico de olhoY si me siento subiendo con un ojo vigilo
Para cair com estiloQue cuando me caiga lo haga con estilo
E posso encarar nos olhos o que doeuY puedo ver a los ojos eso que dolió
E agradeço à vida pelo que me deuY agradezco a al vida por lo que me dio
Porque é por isso que aprendi a liçãoPorque por eso es que he aprendido la lección

Valorizo o que tenhoValoro lo que tengo
Venho de baixoDe abajo yo vengo
O que quiser ir emboraLo que se quiera ir
Eu não seguroYo aquí no lo detengo
Fazendo sempre o bemHaciendo siempre el bien
Eu consigo o que queroYo mis cosas obtengo
Minha música te curaMi música te sana
E com ela me sustentoY de ella me mantengo
E esta canção traz Sol ao meu cenárioY esta canción le pone Sol a mi paisaje
Vou leve de bagagemVoy ligero de equipaje
E estou disposto a ser melhor a cada diaY estoy dispuesto cada día a ser mejor

Veja que estou aprendendo a viver mais tranquiloMira que estoy aprendiendo a vivir más tranquilo
O que não soma, não puxa o fioYa lo que no suma no tira del hilo
E se me sinto subindo, fico de olhoY si me siento subiendo con un ojo vigilo
Para cair com estiloQue cuando me caiga lo haga con estilo
E posso encarar nos olhos o que doeuY puedo ver a los ojos eso que dolió
E agradeço à vida pelo que me deuY agradezco a al vida por lo que me dio
Porque é por isso que aprendi a liçãoPorque por eso es que he aprendido la lección

Quero caminhar descalço na areiaQuiero caminar descalzo sobre arena
Entregar ao mar a raiva que envenenaEntregarle al mar la rabia que envenena
E com um coquetel na praia voltar a rirY con un coctel en la playa volver a reír

Veja que estou aprendendo a viver mais tranquiloMira que estoy aprendiendo a vivir más tranquilo
O que não soma, não puxa o fioYa lo que no suma no tira del hilo
E se me sinto subindo, fico de olhoY si me siento subiendo con un ojo vigilo
Para cair com estiloQue cuando me caiga lo haga con estilo
E posso encarar nos olhos o que doeuY puedo ver a los ojos eso que dolió
E agradeço à vida pelo que me deuY agradezco a al vida por lo que me dio
Porque é por isso que aprendi a liçãoPorque por eso es que he aprendido la lección

Para os dias cinzentos tenho uma músicaPa' los días grises tengo un rola
E para a depressão quando sai do controleY pa' la depresión cuando se descontrola
Tenho esta cançãoTengo esta canción


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Bolaño e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção