Tradução gerada automaticamente

Mi Último Día (part. Juan Vegas)

Dave Bolaño

Letra

Meu Último Dia (part. Juan Vegas)

Mi Último Día (part. Juan Vegas)

Hoje pode ser meu último dia e não disse que te amo, talvez seja o suficienteHoy puede ser mi último día y no dije te quiero quizás suficiente
E passei construindo o futuro, talvez eu tenha esquecido de viver o presenteY me pasé construyendo el futuro quizás me olvidé de vivir el presente
Dessa vez quero que seja diferente, hoje o que sinto se vai ser urgenteEsta vez quiero que sea diferente hoy lo que siento si va a ser urgente
Se por idiota caí no que penso, quero dizer a vocêsSi por idiota caí en lo que pienso les quiero decir

Que iludido fui ao pensar que viveria e que estou seguroQue iluso fue pensar que viviré y que estoy seguro
Que haverá futuro junto aos que amo e vou acordarQue habrá futuro junto a los que quiero y voy a despertar
Que iludido fui por não amar 100% se podiaQue iluso fue no amar al 100% si podía
Dar os abraços que hoje, que já se foram, não posso darDar los abrazos que hoy que ya se han ido no les puedo dar

Beijar, viver e dançar maisBesar, vivir y bailar más
Se este é o último, me diga a quem você quer chamarSi este es el último tú dime a quién quieres llamar

Vou querer mais do que queria e vou me amar como deveriaVoy a querer más de lo que quería y voy a amarme como debería
Vou me dar o tempo que já me devia, mudar a forma como eu viviaA darme el tiempo que ya me debía cambiar la forma en la que yo vivía
E agora vejo essas coisas que antes nunca vi, vou aproveitar a vida como prometiY ahora veo esas cosas que yo antes nunca vi disfrutaré de la vida como lo prometí
Vou corrigir os erros e entregar o que não deiVoy a enmendar los errores y a entregar lo que no di

Que iludido fui ao pensar que viveria e que estou seguroQue iluso fue pensar que viviré y que estoy seguro
Que haverá futuro junto aos que amo e vou acordarQue habrá futuro junto a los que quiero y voy a despertar
Que iludido fui por não amar 100% se podiaQue iluso fue no amar al 100% si podía
Dar os abraços que hoje, que já se foram, não posso darDar los abrazos que hoy que ya se han ido no les puedo dar

Beijar, viver e dançar maisBesar, vivir y bailar más
Se este é o último, me diga a quem você quer chamarSi este es el último tú dime a quién quieres llamar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Bolaño e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção