Ser Artista

Ser Artista

Ser Artista

Ser artista é atirar sem balasSer artista es disparar sin balas
É ver vida no que está morto e é voar sem asasEs ver vida en lo muerto y es volar sin alas
É sempre estar de pé, mesmo sem vontadeEs siempre estar de pie, aunque ya no tengas ganas
É poder ver o lado bom, mesmo nos momentos ruinsEs poder ver lo bueno, aunque se esté en las malas

Ser artista é contar uma história, mesmo que sua história já tenha chegado ao fimSer artista es hacer una historia, incluso si tu historia ya llegó a su fin
Ser artista é acreditar na glória ao embalar seus sonhos em uma maletaSer artista es creer en la gloria al empacar tus sueños en un maletín
Ser artista é viajar contra o vento quando o céu não parece tão bomSer artista viajar contra el viento cuando el firmamento no pinta tan bien
Ser artista é rimar sentimentos usando elementos que mais ninguém vêSer artista es rimar sentimientos usando elementos que más nadie ve

Ser artista é fazer amor com vontadeSer artista es follar con ganas
Sempre acreditar no tempo, mesmo tendo cabelos brancosSiempre creerle al tiempo aunque ya tengas canas
É fazer das noites suas manhãsEs hacer que las noches sean tus mañanas
Fazer com que suas olheiras vivam como irmãsLograr que tus ojeras vivan como hermanas

Ser artista é mais do que ser o lixo do que os outros acham que são pessoas de bemSer artista es más que ser la escoria de lo que presumen ser gente de bien
Ser artista é não ter medo de bater naquela porta que outros já bateram cem vezesSer artista no tenerle miedo a tocar esa puerta que tocaron cien
Ser artista é recomeçar quando já passou muito tempo e ainda te perguntam quem é vocêSer artista es empezar de nuevo cuando llevas tiempo y aún te dicen ¿quien?
Ser artista e fazer o corpo resistir, mesmo que o mundo insista em te moldarSer artista y que el cuerpo resista aunque el mundo te insista en ser más como él

Ser artista também éSer artista es también
Sempre ir na direção oposta do tremSiempre ir al revés del tren
E acreditar em si mesmo, mesmo que cem digam que nãoY creer en ti aunque cien digan que no
É colocar cor em si mesmoEs poner color en ti
Mesmo estando em preto e branco hojeAunque hoy blanco y negro estés
É fazer o mundo sentir sua vozEs que el mundo sienta oyéndote la voz

Ser artista é desviar das balasSer artista es esquivar las balas
Dos contratos loucos que cortam suas asasDe los contratos crazy que cortan tus alas
Criar uma armadura caso escorregueCrear una coraza por si te resbalas
E se o ar acabar, você volta e respiraY si se acaba el aire tú vuelves y exhalas
Ser artista é fazer com que uma letra cure o coração daquele que não está bemSer artista es hacer que una letra sane el corazón de aquel que no está bien
Ser artista é se tornar otimista, mesmo diante do mais pessimista, fazê-lo se levantarSer artista es volver optimista hasta el más pesimista ponerlo de pie

Ser artista também éSer artista es también
Sempre ir na direção oposta do tremSiempre ir al revés del tren
E acreditar em si mesmo, mesmo que cem digam que nãoY creer en ti aunque cien digan que no
É colocar cor em si mesmoEs poner color en ti
Mesmo estando em preto e branco hojeAunque hoy blanco y negro estés
É fazer o mundo sentir sua vozEs que el mundo sienta oyéndote la voz