Sou Suficiente

Soy Suficiente

Me prometo que dessa vez vai ser diferenteMe prometo que esta vez será distinto
Não vou repetir mais erros, cansei de tropeçarNo repito más errores, me cansé de tropezar
É humano falhar de vez em quandoEs de humanos el fallar algunas veces
Mas perdoei coisas que não devia perdoarPero he perdonado cosas que no debo perdonar

Que fique quem souber me amarQue se quede quien a mí me sepa querer
Hoje que decidi me ver, não vou mais me decepcionarHoy que he decidido verme, no me volveré a fallar
Não espero mais duas semanas por respostaYa no espero dos semanas por respuesta
Porque hoje sou eu quem se aposta e vou me provar, diz aíPorque hoy soy yo quien se apuesta y me voy a demostrar, dile

Que mesmo quando eu duvidoQue aunque a veces dude
Eu sou suficiente e é hora de me amar porqueYo soy suficiente y que es turno de amarme porque
Hoje estou consciente que o maior poder tá na menteHoy soy consciente que el poder más grande lo tengo en la mente
E pra coisas boas eu preciso ter paciênciaY para las cosas buenas debo ser paciente

Quem aprende com a dor cura o coraçãoQue cura el corazón quien del dolor aprende
E vive plenamente quem não se arrependeY vive pleno en vida quien no se arrepiente
Não há vergonha em ser diferenteQue no hay pena alguna por ser diferente
Se no final das contas sou eu quem sente, repete issoSi al final de todo yo soy el que lo siente, repite esto

E quero sempre me escolher, mesmo que hoje seja difícil viverY quiero elegirme siempre vivo aunque hoy me cueste vivir
Quero me somar, mesmo que a galera me faça dividirQuiero sumarme aunque la gente en dos me haga dividir
Quero dançar mesmo sozinho e poder sorrirQuiero bailar aunque esté solo y poder sonreír
Pra abraçar a criança ferida que um dia deixei de ouvirPara abrazar al niño roto que un día dejé de oír

Quero me perdoarQuiero perdonarme
Me reencontrarVolver a encontrarme
Me valorizar tanto até aprender a me amarValorarme tanto hasta aprender a amarme
Houve tantas coisas que deixei passarHubo tantas cosas que dejé pasar
Mas ainda estou a tempo de lembrar, diz aíPero estoy a tiempo aún para recordar, dile

Que mesmo quando eu duvidoQue aunque a veces dude
Eu sou suficiente e é hora de me amar porque hojeYo soy suficiente y que es turno de amarme porque hoy
Estou consciente que o maior poder tá na menteSoy consciente que el poder más grande lo tengo en la mente
E pra coisas boas eu preciso ter paciênciaY para las cosas buenas debo ser paciente

Quem aprende com a dor cura o coraçãoQue cura el corazón quien del dolor aprende
E vive plenamente quem não se arrependeY vive pleno en vida quien no se arrepiente
Não há vergonha em ser diferenteQue no hay pena alguna por ser diferente
Se no final das contas sou eu quem sente, quebra os padrõesSi al final de todo yo soy el que lo siente, rompe los patrones

E passei tanto tempo me comparando no espelhoY llevo tanto comparando en el espejo
E agora que estou mais velho, entendi meu erroY ahora que me hago más viejo he comprendido de mi error
A competição é contra mim, não é contra ninguémLa competencia es contra mí, no es contra nadie
O caminho foi complicado e hoje por isso sou melhorEl camino fue complejo y hoy por eso soy mejor
Quem me decepcionou, que busque a Deus, que o perdoeQuien me falló, que busque a Dios, que lo perdone
Porque o culpado não sou euQue el culpable no soy yo

Que mesmo quando eu duvidoQue aunque a veces dude
Eu sou suficiente e é hora de me amarYo soy suficiente y que es turno de amarme
Porque hoje estou consciente que o maior poder tá na mentePorque hoy soy consciente que el poder más grande lo tengo en la mente
E pra coisas boas eu preciso ter paciênciaY para las cosas buenas debo ser paciente

Quem aprende com a dor cura o coraçãoQue cura el corazón quien del dolor aprende
E vive plenamente quem não se arrependeY vive pleno en vida quien no se arrepiente
Não há vergonha em ser diferenteQue no hay pena alguna por ser diferente
Se no final das contas sou eu quem senteSi al final de todo yo soy el que lo siente