Earthed To The Ground

Conectado ao Chão

Earthed To The Ground

Delicado, fino, madeira resistenteDelicate, slimline, sturdy wood
Com meu som, como deveriaGot my hi-fi, as I should
Fita de vídeo é o que eu precisoVideo cassette is what I need
Gravar meus programas favoritos na TVRecord my favourite programs on TV
Controle deslizante separado, controle de tomSeparate slider, tone control
Caixa extra com grave e rotaçãoExtra speaker with bass and roll
Espectro de áudio, redemoinho sonoroAudio spectrum, sonic swirl
Computador depois com botões pra girarComputer next with buttons to twirl
Super tela de TV giganteSuper giant TV screen
Depois uma câmera pra tirar fotos de mimThen a camera to take pictures of me
Eu chamo minha namorada pra virI get my girlfriend to come round
Pra assustá-la com sons barulhentosTo freak her out with raucus sounds
Minha câmera automática então vai espionarMy automatic camera then will spy
Enquanto na cama agora a gente vai deitarAs on the bed now we would lie
Programas educativos piscam na telaEducational programmes flash on the screen
Onde momentos antes, nós estávamosWhere moments before, we had been
Estou conectado para o somI'm wired up for sound
Estou ligado ao chãoI'm earthed to the ground
Estou conectado para o somI'm wired up for sound
Estou ligado ao chãoI'm earthed to the ground

Eu tenho boas notíciasI have good news
Um Príncipe nasceu e alguns dizem que ele será ReiA Prince has been born and some say he will be King
Eu disse a eles que era um menino em vez de contar a verdade que era uma meninaI told them it was a boy instead of telling them the truth that it was a girl
Apenas algumas pessoas sabemOnly a few people know
Deixe-me fazer um brinde a Silverland e seu novo ReiLet me propose a toast to Silverland and its new King