The Sweetheart Stone

A Pedra Querida

The Sweetheart Stone

Cada história que você conta, cada moeda que afunda em um desejo bomEvery tale you tell, every sinking wishing well
Eu posso ver seu rosto no fundo do mar azulI can see your face in the deep blue sea
Cada vez que seguramos as mãos, cada pedaço de terra sagradaEvery holding hand, every piece of major land
Eu posso sentir seu apreço, no fundo do mar azulI can feel your grip, on the deep blue sea

E seu navio, amor, está ancoradoAnd your ship, love, is moored
Proa e popa por um salário de marinheiroHead and starn for a fuldiew
E o peso da sua perda me deixa tristeAnd the dead weight of your loss drags me down
Eu vou ficar com você meu amor, eu só preciso sentir você pertoI will stay with you, my love, I just need feel you near
E você acena pra mim cada vez que fecho meus olhosAnd you beckon me each time I close my eyes

O tempo está fraco e atrasado, os arcos estão quebrando com o pesoTime is weak and late, bows are breaking under weight
E eu sei que você deve navegar no mar azul profundoAnd I know that you must sail the deep blue sea
Com uma pedra quente na mão, e uma pedra fria contra minha bochechaWith warm flint in my hand, and the cold stone 'gainst my cheek
Eu posso sentir que você me atrai para o fundo do mar azulI can feel you draw me towards the deep blue sea

Meu coração se partiu com o seu naquele diaMy heart it fell with yours on that day
Meu espírito desceu e remouMy spirit lowered and rowed away
Minha alma imersa em uma sepultura aquosaMy soul immersed in a watery grave
Você disse adeus sem um acenoYou said goodbye without a wave